Текст и перевод песни Saul "El Jaguar" Alarcón - El Katch (En Vivo México D.F. / 2010)
Celebrando
con
tiros
al
viento
Празднование
с
выстрелами
на
ветру
Despues
de
un
negocio
la
banda
jalando
После
бизнеса
банда
тянет
Corridos
canciones
mujeres,
botellas
Корридос
песни
женщины,
бутылки
Su
gente
al
pendiente
pero
asegurando
Его
люди
в
ожидании,
но
обеспечение
Se
faja
una
escuadra
y
un
siete
Один
отряд
и
одна
семерка
Las
cachas
de
oro
diamantado...
Золотые
сундуки
с
бриллиантами...
Armani,
dolce
gabbana
Армани,
Дольче
Габбана
Gran
rover
para
pasear
Большой
ровер
для
прогулок
Con
dolares
en
la
bolsa
С
долларами
в
сумке.
Bukana's
para
tomar
Букана
взять
Las
plebitas
estan
que
tientan
Плебиты
соблазняют
Para
el
party
comenzar...
Для
начала
партии...
Muchos
le
dicen
el
katch,
Многие
говорят
ему
Катч,
El
seven
para
su
equipo
Семерка
для
вашей
команды
Y
la
gente
que
lo
apresia
И
люди,
которые
ценят
это
Tambien
le
dicen
panchito
- Спросил
панчито.
No
la
anda
haciendo
de
pancho
Он
не
делает
ее
Панчо.
Aunque
su
nombre
es
francisco...
Хотя
его
зовут
Франциск...
Se
miran
las
caravanas
Они
смотрят
на
караваны
Paseando
aya
en
Mazatlán
Прогулка
ая
в
Масатлане
Seguro
ya
llego
el
seven
Я
уверен,
что
семерка
уже
здесь.
El
Oyster
van
a
cerrar
Устрица
закрывается.
Plebada
los
quiero
al
tiro
Плебада,
я
хочу,
чтобы
они
стреляли.
Por
que
nunca
hay
que
confiar
Потому
что
мы
никогда
не
должны
доверять.
Mi
gente
no
se
acelera
Мои
люди
не
ускоряются.
Pero
siempre
estan
alerta
Но
они
всегда
настороже.
Asi
se
los
eh
enseñado
Я
их
научил.
No
me
gusta
la
violencia
Я
не
люблю
насилие.
Pero
al
que
se
ponga
brinco
Но
тот,
кто
прыгает,
Aqui
conmigo
se
sienta...
Вот
он
со
мной
сидит...
Armani,
dolce
gabbana
Армани,
Дольче
Габбана
Gran
rover
para
pasear
Большой
ровер
для
прогулок
Con
dolares
en
la
bolsa
С
долларами
в
сумке.
Bukana's
para
tomar
Букана
взять
Las
plebitas
estan
que
tientan
Плебиты
соблазняют
Para
el
party
comenzar...
Для
начала
партии...
Las
playas
me
dan
sus
olas
Пляжи
дают
мне
свои
волны,
Las
mujeres
un
relax
Женщины
расслабиться
Pero
no
soy
exclusivo
Но
я
не
эксклюзив
A
todas
las
quiero
igual.
Всех
я
люблю
одинаково.
Y
malecon
me
divierte
pero
И
Малекон
забавляет
меня,
но
Qe
sea
en
mazatlan...
В
мазатлане...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JOSE ALFREDO RIOS MEZA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.