Текст и перевод песни Saul "El Jaguar" Alarcón - Está Llorando Mi Corazón

Está Llorando Mi Corazón

Por las noches aumenta el dolor
Y mis ojos lloran por tu adiós
Mi alegría desapareció
Cuando se marchó
Te engañé y ese fue mi error
La tentación me dominó
Me arrepiento y le pido a mi dios
Que regreses por favor.
Está Llorando Mi Corazón
Arrepentido por mi traición
No supe valorar este amor
En cuerpo y alma
Se me entregó.
(Y sigue llorando mi corazón)
(Saúl El Jaguar. Fuga)
Eras mi sueño hecho realidad
Mi luna mi estrella mi necesidad
Cada día te recuerdo mas
Y me duele que no estás
Te engañé y ese fue mi error
La tentación me dominó
Me arrepiento y le pido a mi dios
Que regreses por favor.
Está Llorando Mi Corazón
Arrepentido por mi traición
No supe valorar este amor
En cuerpo y alma
Se me entregó.
Está Llorando Mi Corazón
Arrepentido por mi traición
No supe valorar este amor
En cuerpo y alma
Se me entregó.

Mon cœur pleure

La nuit, la douleur s'intensifie
Et mes yeux pleurent ton adieu
Ma joie a disparu
Quand tu es parti
Je t'ai trompé, et c'était mon erreur
La tentation m'a dominé
Je me repens et je prie mon Dieu
Que tu reviennes, s'il te plaît.
Mon cœur pleure
Repenti de ma trahison
Je n'ai pas su apprécier cet amour
Corps et âme
Tu t'es livrée à moi.
(Et mon cœur continue de pleurer)
(Saúl El Jaguar. Fuga)
Tu étais mon rêve devenu réalité
Ma lune, mon étoile, mon besoin
Chaque jour, je me souviens de plus en plus de toi
Et ça me fait mal que tu ne sois pas là
Je t'ai trompé, et c'était mon erreur
La tentation m'a dominé
Je me repens et je prie mon Dieu
Que tu reviennes, s'il te plaît.
Mon cœur pleure
Repenti de ma trahison
Je n'ai pas su apprécier cet amour
Corps et âme
Tu t'es livrée à moi.
Mon cœur pleure
Repenti de ma trahison
Je n'ai pas su apprécier cet amour
Corps et âme
Tu t'es livrée à moi.