Текст и перевод песни Saul "El Jaguar" Alarcón - Me Voy a Ir
Me
voy
a
ir
ya
que
estoy
viendo
que
mi
presencia
no
es
grata
Я
ухожу,
так
как
я
вижу,
что
мое
присутствие
не
приятно
Que
e
comprendido
que
mi
amor
no
ase
falta
Что
и
понял,
что
моя
любовь
не
пропала.
Lo
digo
porque
no
te
miro
sonreir
Я
говорю
это,
потому
что
не
смотрю,
как
ты
улыбаешься.
Trate
de
ser
lo
mas
cercano
a
lo
que
es
un
caballero
Постарайтесь
быть
как
можно
ближе
к
тому,
что
джентльмен
Con
mis
canciones
mil
veces
dije
te
kiero
С
моими
песнями
тысячу
раз
я
сказал
тебе
Кир.
Y
a
cualquier
hora
te
ize
gritar
de
plazer
И
в
любой
час
я
заставлю
тебя
кричать
о
плазере.
Y
aun
asi
todo
ese
amor
se
fue
a
parar
a
un
presipisio
И
все
же
вся
эта
любовь
ушла
в
прошлое.
Tu
me
as
canviado
con
infierno
el
paraiso
Ты
мне
as
canviado
с
адом
рай
Donde
en
cenizas
tratas
sea
mi
existir
Где
в
пепле
ты
пытаешься
быть
моим
существованием.
Me
voy
a
ir
y
en
cuanto
se
cierre
la
puerta
ya
no
esperes
Я
уйду,
и
как
только
дверь
закроется,
больше
не
жди.
Que
yo
regrese
para
que
si
ahi
mil
mujeres
Пусть
я
вернусь,
чтобы,
если
там
тысяча
женщин,
Con
las
que
facil
muy
pronto
te
olvidare
С
которыми
я
очень
скоро
забуду
тебя.
Trate
de
ser
lo
mas
cercano
a
lo
que
es
un
caballero
Постарайтесь
быть
как
можно
ближе
к
тому,
что
джентльмен
Con
mis
canciones
mil
veces
dije
te
kiero
С
моими
песнями
тысячу
раз
я
сказал
тебе
Кир.
Y
a
cualquier
hora
te
ize
gritar
de
plazer
И
в
любой
час
я
заставлю
тебя
кричать
о
плазере.
Y
aun
asi
todo
ese
amor
se
fue
a
parar
a
un
presipisio
И
все
же
вся
эта
любовь
ушла
в
прошлое.
Tu
me
as
canviado
con
infierno
el
paraiso
Ты
мне
as
canviado
с
адом
рай
Donde
en
cenizas
tratas
sea
mi
existir
Где
в
пепле
ты
пытаешься
быть
моим
существованием.
Me
voy
a
ir
y
en
cuanto
se
cierre
la
puerta
ya
no
esperes
Я
уйду,
и
как
только
дверь
закроется,
больше
не
жди.
Que
yo
regrese
para
que
si
ahi
mil
mujeres
Пусть
я
вернусь,
чтобы,
если
там
тысяча
женщин,
Con
las
que
facil
muy
pronto
te
olvidare
С
которыми
я
очень
скоро
забуду
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Arrayales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.