Niño de oro - Saul "El Jaguar" Alarcón перевод на русский

Niño de oro

Si mi vida les contara los lugares donde andaba
Solo así entenderían que no hay miedo ni temor
Si quieren chocar chocamos aunque no ande acompañado
Traigo enceada la corta metida en el cinturón
Un gallito en el Mercedes que mis problemas resuelve
La ramiada es una 9 mi bebé una 22
Dicen que el que quiere puede vamos a ver que sucede
Vengo de barrio caliente tengo frío el corazón
No me quejo ni le lloro no nací en cuna de oro
La herencia que me han dejado ser movido y chambreador
No me quejo ni le lloro no nací en cuna de oro
No le jueguen al valiente porque traigo un equipon
Mi gusto por las mujeres siempre firme con los plebes
Un Don Julio y una Chieves la tuba y el acordeón
Con el pisto y los norteños y esa que me quita el sueño
No olvido de donde vengo porque se pa' donde voy
Ahora me dicen pariente y me tratan diferente
Entre México y Zapopan es donde la rolo
Soy gente con quien es gente puro servicio excelente
Agradezco la vida que me tocó
No me quejo ni le lloro no nací en cuna de oro
La herencia que me han dejado ser movido y chambreador
No me quejo ni le lloro no nací en cuna de oro
No le jueguen al valiente porque traigo un equipon

Золотой ребёнок

Если б жизнь мою рассказал я, места, где бывал я,
Только б поняла тогда ты, что нет ни страха, ни боязни.
Если хочешь столкнуться — столкнёмся, хоть я и не с компанией,
При себе укороченный ствол, в кобуре у пояса.
В «Мерседесе» петух, решает он все проблемы,
«Рамьяда» — это 9-ка, а детка моя — 22-я.
Говорят, кто хочет — тот может, посмотрим, что выйдет,
Я из горячего района, но сердце моё холодно.
Не жалуюсь и не плачу, не родился в золотой колыбели,
Наследство, что мне оставили, — быть пробивным и работягой.
Не жалуюсь и не плачу, не родился в золотой колыбели,
Не играй со мной в храбреца, ведь со мной серьёзная команда.
Мой вкус к женщинам, всегда верен своим ребятам,
«Дон Хулио» и «Шевролес», туба и аккордеон.
С деньгами и «нортеньос», и с той, что sleep отнимает,
Не забываю, откуда я, ведь знаю, куда иду.
Теперь зовут меня братаном, и относятся по-другому,
Между Мехико и Сапопаном — вот где я катаюсь.
Я свой для своих, только качественный сервис,
Благодарю жизнь, что мне выпала.
Не жалуюсь и не плачу, не родился в золотой колыбели,
Наследство, что мне оставили, — быть пробивным и работягой.
Не жалуюсь и не плачу, не родился в золотой колыбели,
Не играй со мной в храбреца, ведь со мной серьёзная команда.