Текст и перевод песни Saul "El Jaguar" Alarcón - Preguntaselo a Tus Ojos

Preguntaselo a Tus Ojos

Cometí un error pequeño
Qe por poco no es error
Suficiente pa agredirme y repetirme qe soy de lo peor
Como todo ser humano
Di un pequeño resbalón
Y como tú eres perfecta no aceptaste explicación
Si qieres olvidarme, olvídame
Si crees qe yo te eh dado poco
Si qieres usa de pretexto qe yo me estoy volviendo loco
Si qieres olvidarme, olvídame
No pasa qe regrese pronto
Y te lo voy a demostrar por qe como yo ahí muy pocos
Y si no pregúntaselo a tus ojos.
Cometí un error sin chiste
Qe ningún chiste causo
Al contrario te enojaste y me Escupiste el corazón
Como todo ser humano di un pequeño resbalón
Y como tú eres perfecta no aceptaste explicación
Si qieres olvidarme, olvídame
Si crees qe yo te eh dado poco
Si qieres usa de pretexto qe yo me estoy volviendo loco
Si qieres olvidarme, olvídame
No pasa qe regrese pronto
Y te lo voy a demostrar por qe como yo ahí muy pocos
Y si no pregúntaselo a tus ojos.

Demande-le à tes yeux

J'ai commis une petite erreur
Qui n'en est presque pas une
Assez pour m'agresser et me répéter que je suis le pire
Comme tout être humain
J'ai fait un petit faux pas
Et comme tu es parfaite, tu n'as accepté aucune explication
Si tu veux m'oublier, oublie-moi
Si tu crois que je t'ai peu donné
Si tu veux utiliser comme excuse que je deviens fou
Si tu veux m'oublier, oublie-moi
Je ne reviendrai pas bientôt
Et je vais te le prouver car comme moi, il y en a très peu
Et sinon, demande-le à tes yeux.
J'ai commis une erreur sans blague
Qui n'a fait aucune blague
Au contraire, tu t'es fâchée et tu m'as craché au cœur
Comme tout être humain, j'ai fait un petit faux pas
Et comme tu es parfaite, tu n'as accepté aucune explication
Si tu veux m'oublier, oublie-moi
Si tu crois que je t'ai peu donné
Si tu veux utiliser comme excuse que je deviens fou
Si tu veux m'oublier, oublie-moi
Je ne reviendrai pas bientôt
Et je vais te le prouver car comme moi, il y en a très peu
Et sinon, demande-le à tes yeux.