Al Estilo Mafia - Saul "El Jaguar" Alarcón feat. Banda Clave Nueva De Max Peraza перевод на французский

Al Estilo Mafia

Me gusta la fiesta y no cambio por nada
Las mujeres bellas y tomar Buchanan′s
Escuchar la banda y seguir la parranda
Que toquen corridos, salud, mis amigos

Ya se volvió a amanecer
Y seguimos en la fiesta
No nos pueden detener
Porque saben que hay poder
Y usarlo nada nos cuesta
Aunque no abusamos de él
Mientras nada nos molesta

Nos gusta pasarla bien
Con pura niña elegante
Pa' que se note el nivel
De tomar Whisky o Martell
En la mesa que no falte
De escolta unos camaradas
Pura plebada alterada

Y que siga el Party, la fiesta no acaba
Ahí traigo adictivo pa′ la desvelada
Que sigan tocando música alterada
Seguimos tomando, con plebes' bailando
Todos disfrutando al estilo mafia

Y seguimos tirando party, compa' Max Peraza
Pero que sea con la bandononoa Clave Nueva
Sí-sí-sí, compa′ Jaguar, jálese, fuga

Siempre al tiro, siempre al cien
Con tacuchi y a la moda
Mujeres para placer
Carros nuevos pa′ correr
Aquí hay dinero de sobra
Nada falta, todo al cien
Jaguar y Bandononona

Y que siga el Party, la fiesta no acaba
Ahí traigo adictivo pa' la desvelada
Que sigan tocando música alterada
Seguimos jalando, con plebes′ bailando
Todos pisteando al estilo mafia

À la manière de la mafia

J'aime la fête et je ne la changerais pour rien au monde
Les belles femmes et boire du Buchanan's
Écouter la bande et suivre la fête
Qu'ils jouent des corridos, à votre santé, mes amis

L'aube est déjà arrivée
Et nous continuons la fête
Ils ne peuvent pas nous arrêter
Parce qu'ils savent qu'il y a du pouvoir
Et l'utiliser ne nous coûte rien
Même si nous n'en abusons pas
Tant que rien ne nous dérange

On aime s'amuser
Avec des filles élégantes
Pour que le niveau se voit
De boire du whisky ou du Martell
Sur la table, que ne manque pas
Comme escorte, des camarades
Un groupe de gens excités

Et que la fête continue, la fête ne se termine pas
J'ai de l'addictif pour la nuit blanche
Qu'ils continuent à jouer de la musique intense
Nous continuons à boire, avec des gens qui dansent
Tout le monde s'amuse à la manière de la mafia

Et nous continuons à faire la fête, mon pote Max Peraza
Mais que ce soit avec la bande Clave Nueva
Oui-oui-oui, mon pote Jaguar, fais-le, échappe-toi

Toujours prêt, toujours à 100%
Avec des tacuchi et à la mode
Des femmes pour le plaisir
Des voitures neuves pour courir
Il y a de l'argent en abondance ici
Rien ne manque, tout est à 100%
Jaguar et la bande

Et que la fête continue, la fête ne se termine pas
J'ai de l'addictif pour la nuit blanche
Qu'ils continuent à jouer de la musique intense
Nous continuons à faire la fête, avec des gens qui dansent
Tout le monde boit à la manière de la mafia