Текст и перевод песни Saul "El Jaguar" Alarcón - Voy A Calar Con Otra Boca (feat. Kikin y Los Astros)

Voy A Calar Con Otra Boca (feat. Kikin y Los Astros)

De un tiempo acá se te acabó lo cariñosa
Y yo no estoy pa' andar pidiéndote limosnas
Entiendo que no siempre tengas muchas ganas
Pero antes me besabas casi todas las mañanas

De un tiempo acá ya no te miro tan bonita
Me estoy cansando que me escondas la boquita
Y la verdad que yo no estoy pa' andar rogando
Cuando facilito encuentro lo que quiero en otro lado

Si lo que siento yo por ti ya no te importa
Pues dame el gusto de calar con otra boca

Voy a calar con otra boca
Pa' comprobar si todavía te estoy queriendo
No sé qué pase si me guste o me arrepiento
Pero sí me gustaría probar a ver qué es lo que siento

Voy a calar con otra boca
Porque la tuya ya no sabe como antes
Hoy te lo aviso pues juré nunca engañarte
Y sabiendo la verdad ya no te queda reclamarme

Voy a calar con otra boca
Ya tengo varias en la lista que se antojan

(Y esto es Kikin y los Astros, weon)
(Y Saul el Jaguartuga)

Voy a calar con otra boca
Pa' comprobar si todavía te estoy queriendo
No sé qué pase si me guste o me arrepiento
Pero sí me gustaría probar a ver qué es lo que siento

Voy a calar con otra boca
Porque la tuya ya no sabe como antes
Hoy te lo aviso pues juré nunca engañarte
Y sabiendo la verdad ya no te queda reclamarme

Voy a calar con otra boca
Ya tengo varias en la lista que se antojan

Je vais goûter une autre bouche (feat. Kikin et Les Astros)

Depuis un moment, tu n'es plus aussi affectueuse
Et je n'ai pas envie de te supplier pour des miettes
Je comprends que tu n'aies pas toujours envie
Mais avant, tu m'embrassais presque tous les matins

Depuis un moment, je ne te trouve plus aussi belle
Je suis fatigué que tu me caches ta bouche
Et franchement, je n'ai pas envie de supplier
Quand je trouve facilement ce que je veux ailleurs

Si ce que je ressens pour toi ne te touche plus
Alors fais-moi plaisir, laisse-moi goûter une autre bouche

Je vais goûter une autre bouche
Pour voir si je t'aime encore vraiment
Je ne sais pas ce qui va se passer, si j'aimerai ou si je le regretterai
Mais j'aimerais essayer de voir ce que je ressens

Je vais goûter une autre bouche
Parce que la tienne n'a plus le même goût qu'avant
Je te le dis aujourd'hui, car j'ai juré de ne jamais te tromper
Et en connaissant la vérité, tu ne peux plus me reprocher quoi que ce soit

Je vais goûter une autre bouche
J'ai déjà plusieurs noms sur ma liste qui me tentent

(Et voici Kikin et les Astros, mon pote)
(Et Saul "El Jaguar")

Je vais goûter une autre bouche
Pour voir si je t'aime encore vraiment
Je ne sais pas ce qui va se passer, si j'aimerai ou si je le regretterai
Mais j'aimerais essayer de voir ce que je ressens

Je vais goûter une autre bouche
Parce que la tienne n'a plus le même goût qu'avant
Je te le dis aujourd'hui, car j'ai juré de ne jamais te tromper
Et en connaissant la vérité, tu ne peux plus me reprocher quoi que ce soit

Je vais goûter une autre bouche
J'ai déjà plusieurs noms sur ma liste qui me tentent