Текст и перевод песни Saul El Jaguar Alarcón - Me Da Coraje Extrañarte

Me Da Coraje Extrañarte

Por todo el daño que me has hecho
Me sobran los motivos para odiarte,
Si yo fuera otro,
De seguro te deseaba hasta tu muerte.
Y sin embargo aquí estoy,
Pensando en ti a cada paso que camino,
Y eso me hace infeliz porque estás tú con él,
Y yo sufriendo por estar contigo.
Me da coraje extrañarte,
Porque en vez de aborrecerte más y más,
Te traigo aquí presente.
Me da coraje extrañarte,
Porque mientras tú amaneces en sus brazos, yo amanezco con ganas de mirarte.
Me da coraje extrañarte,
Y este terco corazón que no me ayuda
A sacarte de mi mente.
Me da coraje extrañarte,
Porque yo muero por ti,
Mientras tú te mueres por ese.
Me da coraje extrañarte,
Porque en vez de aborrecerte más y más,
Te traigo aquí presente.
Me da coraje extrañarte,
Porque mientras tú amaneces en sus brazos, yo amanezco con ganas de mirarte.
Me da coraje extrañarte,
Y este terco corazón que no me ayuda
A sacarte de mi mente.
Me da coraje extrañarte,
Porque mientras yo muero por ti,
Tú te mueres por ese.

I Get Angry When I Miss You

For all the hurt you've done me
I have more than enough reasons to hate you
If I were anyone else
I'd certainly wish you dead
And yet here I am
Thinking of you every step of the way
And that makes me miserable because you're with him
And I'm suffering because I'm with you
I get angry when I miss you
Because instead of hating you more and more,
I bring you here, present
I get angry when I miss you
Because while you're waking up in his arms, I'm waking up with the desire to see you
I get angry when I miss you
And this stubborn heart that doesn't help me
To get you out of my mind
I get angry when I miss you
Because I'm dying for you
While you're dying for him
I get angry when I miss you
Because instead of hating you more and more,
I bring you here, present
I get angry when I miss you
Because while you're waking up in his arms, I'm waking up with the desire to see you
I get angry when I miss you
And this stubborn heart that doesn't help me
To get you out of my mind
I get angry when I miss you
Because while I'm dying for you
You're dying for him