Текст и перевод песни Saul El Jaguar Alarcón - Pero No Te Perdono

Pero No Te Perdono

Por lo que veo no te fue, como pensabas
El no te hizo tan feliz como esperabas
Y aunque tu orgullo hizo el intento de olvidarme
Tu corazón te hizo volver para buscarme

Por lo que veo no has dejado de ser mía
Me has extrañado cada noche
Y cada día
Y aunque mi orgullo hizo el intento de olvidarte
Mi corazón sigue aferrado
A recordarte

Pero no te perdono
Aunque me muera por besar tu piel
Cómo se te ocurre pensar que lo nuestro
Puede ser igual después de estar con él

Pero no te perdono
Porque tus labios no sabrán igual
Aunque me desarme por tocar tu cuerpo, por favor
Te pido no me ruegues más
Porque en este pleito en contra del orgullo
El corazón pueden ganar

Pero no te perdono
Aunque me muera por besar tu piel
Cómo se te ocurre pensar que lo nuestro
Puede ser igual después de estar con él

Pero no te perdono
Porque tus labios no sabrán igual
Aunque me desarme por tocar tu cuerpo, por favor
Te pido no me ruegues más
Porque en este pleito en contra del orgullo
El corazón pueden ganar
El corazón pueden ganar

Но я тебя не прощаю

Судя по всему, у тебя всё сложилось не так, как ты планировала
Он не сделал тебя такой счастливой, как ты ожидала
И хотя твоя гордость пыталась меня забыть
Твоё сердце заставило тебя вернуться и искать меня

Судя по всему, ты так и не перестала быть моей
Ты скучала по мне каждую ночь
И каждый день
И хотя моя гордость пыталась забыть тебя
Моё сердце всё ещё крепко держится
За воспоминания о тебе

Но я тебя не прощаю
Хотя я умираю от желания поцеловать твою кожу
Как тебе вообще пришла в голову мысль, что наши отношения
Могут быть прежними после того, как ты была с ним

Но я тебя не прощаю
Потому что твои губы будут иметь другой вкус
Хотя я разрываюсь на части от желания прикоснуться к твоему телу, прошу
Не умоляй меня больше
Потому что в этой борьбе против гордости
Сердце может победить

Но я тебя не прощаю
Хотя я умираю от желания поцеловать твою кожу
Как тебе вообще пришла в голову мысль, что наши отношения
Могут быть прежними после того, как ты была с ним

Но я тебя не прощаю
Потому что твои губы будут иметь другой вкус
Хотя я разрываюсь на части от желания прикоснуться к твоему телу, прошу
Не умоляй меня больше
Потому что в этой борьбе против гордости
Сердце может победить
Сердце может победить