Saul "El Jaguar" Alarcón - Échame a Mi la Culpa - перевод текста песни на русский

Échame a Mi la Culpa - Saul El Jaguar Alarcónперевод на русский




Échame a Mi la Culpa
Взвали на меня вину
Sabes mejor que nadie
Ты лучше всех на свете знаешь
Que me fallaste
Что подвела меня
Que lo que prometiste
И всё, что ты когда-то обещала
Se te olvido
Позабыла ты
Sabes a ciencia cierta
Ты точно знаешь, вне сомнений
Que me engañaste
Что обманула ты
Aunque nadie te amara
Хотя тебя никто так сильно
Igual que yo
Не любил, как я
Lleno estoy de razones
Во мне полно сейчас причин
Pa' despreciarte
Чтоб презирать тебя
Y sin embargo quiero
И всё же я хочу, чтоб ты
Que seas feliz
Была счастлива
Que haya en el otro mundo
Чтоб в мире том, за гранью бытия
En vez de infierno
Вместо ада ты
Encuentres gloria
Обрела покой и славу
Y que una nube de tu memoria
И чтоб тучи памяти твоей
Me borre a mi
Стерли меня
Dile al que te pregunte
Скажи тому, кто спросит
Que no te quise
Что не любил тебя
Dile que te engañaba
Скажи, что я тебя обманывал
Que fui lo peor
Был худшим из людей
Échame a mi la culpa
Взвали на меня всю вину
De lo que pasa
За то, что происходит
Cúbrete tu la espalda
Прикрой свою спину
Con mi dolor
Моей болью
Y haya en el otro mundo
И пусть в мире том, за гранью бытия
En vez de infierno
Вместо ада ты
Encuentres gloria
Обрела покой и славу
Y que una nube de tu memoria
И чтоб тучи памяти твоей
Me borre a mi
Стерли меня
Échame a mi la culpa
Взвали на меня всю вину
De lo que pasa
За то, что происходит





Авторы: Jose Angel Espinoza Aragon, Arturo Perez Deltell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.