Текст и перевод песни Saul Suli - Avakesh Panecha

Avakesh Panecha

כל הנדרים ההבטחות
והשבועות שנדרתי
שנשבעתי לפניך

כל החטאים העוונות
והפשעים שחטאתי
שפשעתי העבר מעיניך

כי אם אפשר
לשוב בתשובה אליך
ורק אתה תשמע אותי

לא אשמור בתוך תוכי
אבקש פניך
כי רק אתה תשמע קולי

קח אותי בשתי ידיי
רק איתך כל ימיי
מה שהיה מזמן היה
העבר מעליך

כאן בארץ לא זרועה
מבקש רחם על בניך
מתפלל תפילה קטנה
קבל פניה

למרות המלחמות
האכזבות הנפילות שנפלתי
הנה קמתי בידיך

עם כל המחשבות התהיות
הנסתרות שהסתרתי
הנה באתי לפניך

כי אם אפשר
לשוב בתשובה אליך
ורק אתה תשמע אותי

לא אשמור בתוך תוכי
אבקש פניך
כי רק אתה תשמע קולי

קח אותי בשתי ידיי
רק איתך כל ימיי
מה שהיה מזמן היה
העבר מעליך

כאן בארץ לא זרועה
מבקש רחם על בניך
מתפלל תפילה קטנה
קבל פניה

כאן בארץ לא זרועה
מבקש רחם על בניך
מתפלל תפילה קטנה
קבל פניה

Avakesh Panecha

All the vows, the promises
And the oaths that I swore
Which I swore before you

All the sins, the iniquities
And the crimes that I sinned
Which I transgressed, remove from your eyes

Because if it is possible
To repent to you
And only you will hear me

I will not keep within me
I will seek your face
Because only you will hear my voice

Take me by both my hands
Only with you all my days
What was long ago was
Remove from you

Here in a land not sown
I ask for mercy on your children
I pray a small prayer
Receive its face

Despite the wars
The disappointments of the falls that I fell
Behold, I rose in your hands

With all the thoughts, the questions
The secrets that I hid
Behold, I came before you

Because if it is possible
To repent to you
And only you will hear me

I will not keep within me
I will seek your face
Because only you will hear my voice

Take me by both my hands
Only with you all my days
What was long ago was
Remove from you

Here in a land not sown
I ask for mercy on your children
I pray a small prayer
Receive its face

Here in a land not sown
I ask for mercy on your children
I pray a small prayer
Receive its face