Текст и перевод песни Saul Suli - Lashón Hará

Lashón Hará

Recuerdas una frase
La quieres compartir
Sin saber ni asumir
El daño por venir

Podemos revivir
Momentos y acciones
Memorias y emociones
Y volverlas a sentir

סיפור מעניין היום שמעתי
ופתאום באמצע השתגעתי
לא יכול להאמין ואז חשבתי
לא רוצה לקבל די אמרתי

You buddy
If you have some words to say
If you really really want to stay
Just remember lashon hará don′t tell!!

Cada cada cada
Cada palabra que sale de ti
Cada cada cada
Cada gesto que hay ahí
Cada cada cada
Cada acción de tu corazón
Cada cada cada cada

Cuidando cada uno
לשון הרע לא מדבר אלי
Cuidando cada uno
לשון הרע לא מדבר אלי

Como aquellas plumas
En el viento al desaparecer
Así son las palabras
No las puedes detener

Pensar antes de hablar
Ponerse en su lugar
Saberse perdonar
Y rencores no guardar

סיפור מעניין היום שמעתי
ופתאום באמצע השתגעתי
לא יכול להאמין ואז חשבתי
לא רוצה לקבל די אמרתי

You buddy
If you have some words to say
If you really really want to stay
Just remember lashon hará don't tell

Cada cada cada
Cada palabra que sale de ti
Cada cada cada
Cada gesto que hay ahí
Cada cada cada
Cada acción de tu corazón
Cada cada cada cada

Cuidando en cada uno
לשון הרע לא מדבר אלי
Cuidando en cada uno
לשון הרע לא מדבר אלי
Con corazón

Podemos revivir
Momentos y acciones
Memorias y emociones

Cada cada cada
Cada palabra que sale de ti
Cada cada cada
Cada gesto que hay ahí
Cada cada cada
Cada acción de tu corazón
Cada cada cada cada

Unidos siempre tu y yo
לשון הרע לא מדבר אלי
Cuidando en cada uno
לשון הרע לא מדבר אלי

Lashón Hará

Remember a phrase
You want to share it
Without knowing or assuming
The harm to come

We can relive
Moments and actions
Memories and emotions
And feel them again

An interesting story I heard today
And suddenly in the middle I went crazy
I couldn't believe it and then I thought
I don't want to hear it anymore, I said

My Buddy,
If you have some words to say
If you really really want to stay
Just remember lashon hará don't tell

Every every every
Every word that comes out of you
Every every every
Every gesture there is
Every every every
Every action of your heart
Every every every every

Taking care of each one
Lashón Hará doesn't speak to me
Taking care of each one
Lashón Hará doesn't speak to me

Like those feathers
Disappearing in the wind
So are the words
You can't stop them

Think before you speak
Put yourself in their shoes
Know how to forgive
And not hold grudges

An interesting story I heard today
And suddenly in the middle I went crazy
I couldn't believe it and then I thought
I don't want to hear it anymore, I said

My Buddy,
If you have some words to say
If you really really want to stay
Just remember lashon hará don't tell

Every every every
Every word that comes out of you
Every every every
Every gesture there is
Every every every
Every action of your heart
Every every every every

Taking care of each one
Lashón Hará doesn't speak to me
Taking care of each one
Lashón Hará doesn't speak to me
With all my heart

We can relive
Moments and actions
Memories and emotions

Every every every
Every word that comes out of you
Every every every
Every gesture there is
Every every every
Every action of your heart
Every every every every

Always united you and I
Lashón Hará doesn't speak to me
Taking care of each one
Lashón Hará doesn't speak to me