Break - Saul Williamsперевод на немецкий

Break

Brechen

And when my fears arise I blow them out

Und wenn meine Ängste aufkommen, puste ich sie aus

Blow them out, get it out

Puste sie aus, hol es raus

Blow it out, get it out

Puste es aus, hol es raus

Death creeps through the streets over programmed beats

Der Tod schleicht durch die Straßen zu programmierten Beats

A rabid dog in heat on a dead end street

Ein tollwütiger Hund in Hitze in einer Sackgasse

Oil slicks, the only rainbows that

Ölflecken, die einzigen Regenbögen, die

Canvas gray concrete

grauen Beton zieren

Shadows of skyscrapers fall when Mohamed speaks

Schatten von Wolkenkratzern fallen, wenn Mohamed spricht

Corpses piled in heaps

Leichen auf Haufen gestapelt

Placing tags on feet, a Nike Air Force Fleet

Etiketten an Füßen anbringen, eine Nike Air Force Flotte

Custom made, unique

Maßgefertigt, einzigartig

Still in box, white sheet

Noch im Karton, weißes Laken

White tank top, wife beat

Weißes Tanktop, Frauenschläger

Ripened blue, black, sweet

Gereift blau, schwarz, süß

Ripened blue, black, sweet

Gereift blau, schwarz, süß

Hearts in two-step beat

Herzen im Zweischritt-Takt

Break, dance, work, whip, pray

Brechen, tanzen, arbeiten, peitschen, beten

Break, neck, jump, back, kiss

Brechen, Genick, springen, zurück, küssen

Break, ashes, dust, kill, crush, break

Brechen, Asche, Staub, töten, zermalmen, brechen

Consider yourself less than, inferior to

Betrachte dich als weniger wert, minderwertig gegenüber

Half man, superior to woman, unbearable likeness

Halb Mann, der Frau überlegen, unerträgliches Ebenbild

Consider yourself almost, never quite, dark-skinned

Betrachte dich als fast, niemals ganz, dunkelhäutig

Lily white, black as sin, devil's den, whiteness

Lilienweiß, schwarz wie die Sünde, Höhle des Teufels, Weißsein

Consider yourself outcast, criminal, unseen, invisible

Betrachte dich als Ausgestoßener, Krimineller, ungesehen, unsichtbar

Point blank, ready cocked trigger

Aus nächster Nähe, entsicherter Abzug

Consider yourself, hardcore, dirt poor, hustler, bitch

Betrachte dich als Hardcore, bettelarm, Stricher, Schlampe

Whore, reverend, doctor, nigger

Hure, Pfarrer, Doktor, Nigger

Hearts in two-step beat

Herzen im Zweischritt-Takt

Break, dance, work, whip, pray

Brechen, tanzen, arbeiten, peitschen, beten

Break, neck, jump, back, kiss

Brechen, Genick, springen, zurück, küssen

Break, ashes, dust, kill, crush, break

Brechen, Asche, Staub, töten, zermalmen, brechen

Build up, pimp strut, slap

Aufbauen, Zuhälter-Gang, schlagen

Break, cotton, corn, crop, wheat

Brechen, Baumwolle, Mais, Ernte, Weizen

Break, dance, work, whip, pray

Brechen, tanzen, arbeiten, peitschen, beten

Break, neck, jump, back, kiss, break

Brechen, Genick, springen, zurück, küssen, brechen

Let it out, blow it out, spit it out