Rocket - Saul Williams перевод на немецкий

Rocket

We're taking we, we're taking off
I plant a seed and watch it grow
I plan to reap the seed I sow
We're taking we, we're taking off

When I go I'll explore
Beyond life, All that we know
To unfold the untold
All the mysteries yet to be known
I want to go up like a rocket in the sky
Beyond every doubting eye
And I reach what I seek
Yes, yes, the stars begin to speak
When I take off like a rocket

Rocket in the sky
You think drugs can get you high
But I know that my soul
Is so beyond substance control
Watch me take off like a rocket in the night
Beyond history implied
We will dance while soldiers fight
And explode into the night
Watch me take off like a rocket

Rocket, I'm in space
And the darkness knows my face
Every stratus states its case
And an angel takes her place
And we take off like a rocket in your heart
Every ending has it's start
And with love like yours and I
All it takes is just one spark
And we take off like a rocket

Watch me take off like a rocket

We're taking we, we're taking off
I plant a seed and watch it grow
I plan to reap the seed I sow
We're taking we, we're taking off

Rakete

Wir heben wir, wir heben ab
Ich pflanze einen Samen und sehe ihm beim Wachsen zu
Ich plane, den Samen zu ernten, den ich säe
Wir heben wir, wir heben ab

Wenn ich gehe, werde ich erforschen
Jenseits des Lebens, Alles, was wir kennen
Um das Ungesagte zu enthüllen
All die Geheimnisse, die noch zu erkennen sind
Ich will aufsteigen wie eine Rakete in den Himmel
Jenseits jedes zweifelnden Auges
Und ich erreiche, was ich suche
Ja, ja, die Sterne beginnen zu sprechen
Wenn ich abhebe wie eine Rakete

Rakete im Himmel
Du denkst, Drogen können dich high machen
Aber ich weiß, dass meine Seele
So jenseits der Kontrolle durch Substanzen ist
Sieh mir zu, wie ich abhebe wie eine Rakete in der Nacht
Jenseits der angedeuteten Geschichte
Wir werden tanzen, während Soldaten kämpfen
Und in die Nacht explodieren
Sieh mir zu, wie ich abhebe wie eine Rakete

Rakete, ich bin im Weltraum
Und die Dunkelheit kennt mein Gesicht
Jede Schicht legt ihren Fall dar
Und ein Engel nimmt ihren Platz ein
Und wir heben ab wie eine Rakete in deinem Herzen
Jedes Ende hat seinen Anfang
Und mit Liebe wie deiner und meiner
Alles, was es braucht, ist nur ein Funke
Und wir heben ab wie eine Rakete

Sieh mir zu, wie ich abhebe wie eine Rakete

Wir heben wir, wir heben ab
Ich pflanze einen Samen und sehe ihm beim Wachsen zu
Ich plane, den Samen zu ernten, den ich säe
Wir heben wir, wir heben ab