Rebelle Rêveur - Saule перевод на русский

Rebelle Rêveur

Tu m'as fait faire un test de psychologie
Le bilan sans appel
T'émerveilles aussi
Le bouquin est formel, y a pas d'erreur possible
Le destin cruel
Que l'on m'appelle ainsi

Rebelle rêveur
Ma vie ne manque pas d'air
Elle est belle avant l'heure
J'aime bien quand tu m'appelles
Rebelle Rêveur
Je suis ton homme à problèmes
Je suis rebelle forever
Je suis rêveur fort rebelle

J'ai pas trop ce que je dois faire y a personne qui m'a dit
Dans ma grande stratosphère
Je me branche sur des amplis
J'avais deux pieds sur Terre je sais plus où je les ai mis
Sous une pile de poème
Que je t'avais écris

Y a des objets cassés partout dans mon petit monde
Je vois bien qu'y en a plus d'un que j'énerve à la ronde
Oui mais faut pas qu'on me gronde

Je suis qu'un rebelle rêveur
Ma vie ne manque pas d'air
Elle est belle avant l'heure
J'aime bien quand tu m'appelles
Rebelle rêveur
Je suis ton homme à problèmes
Je suis rebelle forever
Je suis rêveur fort rebelle
Rebelle rêveur

Rebelle rêveur
Rebelle rêveur
Rebelle rêveur

Rebelle rêveur
Ma vie ne manque pas d'air
Elle est belle avant l'heure
J'aime bien quand tu m'appelles
Rebelle rêveur
Je suis ton homme à problèmes
Je suis rebelle forever
Je suis rêveur fort rebelle
Rebelle rêveur

Rebelle rêveur

Мечтатель-бунтарь

Ты заставила меня пройти психологический тест,
Результат однозначный.
Ты тоже удивляешься.
Книга категорична, ошибки быть не может.
Жестокая судьба,
Что меня называют так:

Мечтатель-бунтарь.
В моей жизни хватает воздуха.
Она прекрасна раньше срока.
Мне нравится, когда ты называешь меня
Мечтателем-бунтарем.
Я твой проблемный мужчина.
Я бунтарь навсегда.
Я мечтатель, очень бунтарский.

Я не совсем понимаю, что мне делать, никто мне не сказал.
В моей огромной стратосфере
Я подключаюсь к усилителям.
У меня было две ноги на Земле, я не знаю, куда я их дел.
Под стопкой стихов,
Которые я тебе написал.

В моем маленьком мирке повсюду разбитые вещи.
Я вижу, что раздражаю многих вокруг.
Да, но меня нельзя ругать.

Я всего лишь мечтатель-бунтарь.
В моей жизни хватает воздуха.
Она прекрасна раньше срока.
Мне нравится, когда ты называешь меня
Мечтателем-бунтарем.
Я твой проблемный мужчина.
Я бунтарь навсегда.
Я мечтатель, очень бунтарский.
Мечтатель-бунтарь.

Мечтатель-бунтарь.
Мечтатель-бунтарь.
Мечтатель-бунтарь.

Мечтатель-бунтарь.
В моей жизни хватает воздуха.
Она прекрасна раньше срока.
Мне нравится, когда ты называешь меня
Мечтателем-бунтарем.
Я твой проблемный мужчина.
Я бунтарь навсегда.
Я мечтатель, очень бунтарский.
Мечтатель-бунтарь.

Мечтатель-бунтарь.