Bienvenue au monde - Saule перевод на немецкий

Bienvenue au monde

Toi qui auras faim
Toi qui n'auras rien
Qui manquera de soin
Bienvenue au monde

Toi qui voulais tant
Le sourire d'une maman
Elle partira en deux s'condes
Bienvenue au monde

Bien bien bien
Bienvenue au monde
Bien bien bien
Bienvenue au monde

Tu verras les tiens
Mourir un par un
Dans ce bouge immonde
Bienvenue au monde

Tu grandiras sans instruction
Sans aucune éducation
Ta terre ne sera pas féconde
Bienvenue au monde

Bien bien bien
Bienvenue au monde
Bien bien bien
Bienvenue au monde

Comme un arrière goût de tristesse
Qu'on voudrait chasser mais qui reste
Quand ils viennent au monde

Y'a comme un brin d'hypocrisie
Quand on se dit que bien loin d'ici
On leur dit aussi
Bienvenue au monde

Quand ici, arrive un enfant
On le pouponne tendrement
Sans se demander
S'il survivra aux années
Bien bien bien
Bienvenue au monde
Bienvenue au monde

Pas d'boulot pas d'argent
Pas d'argent pas d'médoc
Pas d'médoc plus d'enfants
Plus d'enfants plus d'avenir
Plus d'avenir plus d'espoir
Plus d'espoir plus d'sourires
Quand ils viennent au monde

Quand ils viennent au monde
Quand ils viennent au monde
Quand ils viennent au monde
Bien bien bien
Bienvenue au monde
Bienvenue au monde

Bien bien bien
Bienvenue au monde
Bien bien bien
Bienvenue au monde

Y'a comme un brin d'hypocrisie
Quand on se dit que bien loin d'ici
Certains sont déjà seuls au monde
Quand ils viennent au monde

Willkommen in der Welt

Du, der du hungern wirst
Du, der du nichts haben wirst
Dem die Fürsorge fehlt
Willkommen in der Welt

Du, der du so sehr
Das Lächeln einer Mutter begehrt
Sie geht in zwei Sekunden
Willkommen in der Welt

Will will will
Willkommen in der Welt
Will will will
Willkommen in der Welt

Du wirst die Deinen sehen
Einen nach dem andern vergehen
In diesem schmutzigen Loch
Willkommen in der Welt

Du wächst ohne Lehre auf
Ohne jegliche Bildung
Dein Land wird nicht fruchtbar sein
Willkommen in der Welt

Will will will
Willkommen in der Welt
Will will will
Willkommen in der Welt

Wie ein Nachgeschmack von Traurigkeit
Den man vertreiben will, doch er bleibt
Wenn sie zur Welt kommen

Da ist etwas Heuchelei
Wenn man denkt, dass weit von hier
Man ihnen auch sagt
Willkommen in der Welt

Wenn hier ein Kind geboren wird
Wird es zärtlich umsorgt
Ohne zu fragen
Ob es die Jahre überlebt
Will will will
Willkommen in der Welt
Willkommen in der Welt

Kein Job kein Geld
Kein Geld keine Medizin
Keine Medizin keine Kinder
Keine Kinder keine Zukunft
Keine Zukunft keine Hoffnung
Keine Hoffnung kein Lächeln
Wenn sie zur Welt kommen

Wenn sie zur Welt kommen
Wenn sie zur Welt kommen
Wenn sie zur Welt kommen
Will will will
Willkommen in der Welt
Willkommen in der Welt

Will will will
Willkommen in der Welt
Will will will
Willkommen in der Welt

Da ist etwas Heuchelei
Wenn man denkt, dass weit von hier
Einige sind schon allein auf der Welt
Wenn sie zur Welt kommen