Saulo - A Gente Leve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saulo - A Gente Leve




A Gente Leve
Être Légers Ensemble
Sabe o que acontece
Tu sais ce qui se passe
Quando a gente esquece de pensar
Quand on oublie de réfléchir ?
A gente desce do altar
On descend de l'autel
A gente entende, o mar
On comprend, on voit la mer
Sabe quando a gente esquece de tentar
Tu sais quand on oublie d'essayer ?
A gente sabe se abraçar, se deixar levar
On sait s'embrasser, se laisser emporter
Sabe o que acontece
Tu sais ce qui se passe
Quando a gente se despede de julgar
Quand on se dit adieu à juger ?
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
Sabe o que acontece quando a gente cresce?
Tu sais ce qui se passe quand on grandit ?
A vida é breve, o tempo segue
La vie est brève, le temps passe
Sabe o que acontece
Tu sais ce qui se passe
Quando a gente pede num sonhar
Quand on demande dans un rêve ?
O universo bebe
L'univers boit
A sorte se apercebe
Le destin s'en aperçoit
Deixa a gente tentar
Laisse-nous essayer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
Sabe o que sucede
Tu sais ce qui arrive
Quando a gente cede ao perdoar
Quand on cède au pardon ?
A gente aprende que a mágoa
On apprend que la rancune
Fere muito mais que machucar
Blesse beaucoup plus que blesser
A gente então aquece a alma, incandesce
On réchauffe alors l'âme, on l'embrase
E a gente então esquece de lembrar
Et on oublie alors de se souvenir
Sabe aquela alegria breve
Tu sais cette joie brève
Sempre breve que se quer eternizar
Toujours brève qu'on veut rendre éternelle ?
A gente aprende que a gente percebe
On apprend qu'on ne réalise qu'on est
Quando a gente é leve pra deixar chegar
Quand on est légers pour laisser arriver
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
Sabe o que acontece
Tu sais ce qui se passe
Quando a gente esquece de sonhar
Quand on oublie de rêver ?
A cortina desce, a música prescreve
Le rideau descend, la musique prescrit
E o silêncio ocupa o seu lugar
Et le silence occupe sa place
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer
E a gente leve, a gente leve, a gente amar
Et on est légers, on est légers, on sait aimer





Авторы: Fabio Alcantara Zachariadhes Dos Santos, Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.