Saulo - Lábios Vermelhos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saulo - Lábios Vermelhos




Lábios Vermelhos
Lèvres Rouges
Lábios vermelhos, um beijo no espelho e o sabiá cantou
Lèvres rouges, un baiser dans le miroir et le moqueur a chanté
O Sol nascendo, o olho mareja, é dia de amor
Le soleil se lève, l'œil est humide, c'est un jour d'amour
De amor
D'amour
Todo tempo é de amor
Tout le temps est d'amour
Solta os cabelos, um jeito suave, sabor de hortelã
Lâche tes cheveux, un air doux, la saveur de la menthe
Perfume doce, alfazema
Parfum sucré, lavande
Princesa, é dia de amor
Princesse, c'est un jour d'amour
De amor
D'amour
Todo tempo é de amor
Tout le temps est d'amour
Ijexá, uma palavra negra-dor
Ijexá, un mot de noir-douleur
Me deixa afogar
Laisse-moi me noyer
Me jogar nas ondas
Me jeter dans les vagues
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
Et glisser dans la mousse, ton corps sirène du corail
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
Je pêche un désir simple, te chantant au fond du jardin
E te amar
Et t'aimer
Para sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Laisse-moi chanter la sirène de la plage au bord de cette mer
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
Toute la beauté du monde et la couleur de l'océan dans tes yeux
E te amar
Et t'aimer
Para sempre
Pour toujours
Te amar
T'aimer
Para todo sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Xorodoyá
Xorodoyá
Ijexá, uma palavra negra-dor
Ijexá, un mot de noir-douleur
(Negra-dor, negra-dor, negra-dor)
(Noir-douleur, noir-douleur, noir-douleur)
Me deixa afogar
Laisse-moi me noyer
Me jogar nas ondas
Me jeter dans les vagues
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
Et glisser dans la mousse, ton corps sirène du corail
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
Je pêche un désir simple, te chantant au fond du jardin
E te amar
Et t'aimer
Para sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Laisse-moi chanter la sirène de la plage au bord de cette mer
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
Toute la beauté du monde et la couleur de l'océan dans tes yeux
E te amar
Et t'aimer
Para sempre te amar
Pour toujours t'aimer
Para todo o sempre
Pour toujours
Te amar
T'aimer
Te amar
T'aimer
Xorodoyá
Xorodoyá





Авторы: Gerônimo Santana, Luciano Calazans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.