Saulo - Lábios Vermelhos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saulo - Lábios Vermelhos




Lábios Vermelhos
Алые губы
Lábios vermelhos, um beijo no espelho e o sabiá cantou
Алые губы, поцелуй в зеркало, и запел дрозд
O Sol nascendo, o olho mareja, é dia de amor
Восход солнца, глаза слезятся, день любви настал
De amor
Любви
Todo tempo é de amor
Всё время время любви
Solta os cabelos, um jeito suave, sabor de hortelã
Распусти волосы, нежный взгляд, вкус мяты на губах
Perfume doce, alfazema
Сладкий аромат лаванды
Princesa, é dia de amor
Принцесса, день любви настал
De amor
Любви
Todo tempo é de amor
Всё время время любви
Ijexá, uma palavra negra-dor
Иджеша, слово черной боли
Me deixa afogar
Позволь мне утонуть
Me jogar nas ondas
Броситься в волны
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
И скользить по пене, тело твоё, русалка коралловых рифов
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
Я ловлю простое желание, воспевая тебя в глубине сада
E te amar
И любить тебя
Para sempre te amar
Всегда любить тебя
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Позволь мне спеть о русалке с берега моря
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
Вся красота мира и цвет океана в твоих глазах
E te amar
И любить тебя
Para sempre
Навсегда
Te amar
Любить тебя
Para todo sempre te amar
Всегда любить тебя
Xorodoyá
Шорудуйа
Ijexá, uma palavra negra-dor
Иджеша, слово черной боли
(Negra-dor, negra-dor, negra-dor)
(Черной боли, черной боли, черной боли)
Me deixa afogar
Позволь мне утонуть
Me jogar nas ondas
Броситься в волны
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
И скользить по пене, тело твоё, русалка коралловых рифов
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
Я ловлю простое желание, воспевая тебя в глубине сада
E te amar
И любить тебя
Para sempre te amar
Всегда любить тебя
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Позволь мне спеть о русалке с берега моря
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
Вся красота мира и цвет океана в твоих глазах
E te amar
И любить тебя
Para sempre te amar
Всегда любить тебя
Para todo o sempre
На веки вечные
Te amar
Любить тебя
Te amar
Любить тебя
Xorodoyá
Шорудуйа





Авторы: Gerônimo Santana, Luciano Calazans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.