Текст и перевод песни Saulo - Merengue do Flerte (Ao Vivo)

Merengue do Flerte (Ao Vivo)

Foi só te ver que o dia clareou, ioiô
Eu de bobeira, teu farol me iluminou
Peguei carona no teu rabo de foguete, ioiô
Deu uma doideira, meu coração disparou

Vou colar no teu corpo queimado de sol
Pra incendiar esse merengue, ioiô
Do teu lábio eu só quero o mel
Do teu corpo eu só quero o céu
Vê se não me mata de te esperar (cadê?)

Me leva, teus olhos de fogo acendem o céu
Clareia o chão
É de arrepiar, ioiô
Bailar com o coração batendo de tesão

Me leva, teus olhos de fogo acendem o céu
Clareia o chão
É de arrepiar, ioiô
Bailar com o coração batendo de tesão

Foi só te ver que o dia clareou, ioiô
Eu de bobeira, teu farol me iluminou
Peguei carona no teu rabo de foguete, ioiô
Deu uma doideira, meu coração disparou

Vou colar no teu corpo queimado de sol
Pra incendiar esse merengue, ioiô
Do teu lábio eu só quero o mel
Do teu corpo eu só quero o céu
Vê se não me mata de te esperar (cadê?)

Me leva, teus olhos de fogo acendem o céu
Clareia o chão
É de arrepiar, ioiô
Bailar com o coração batendo de tesão

Me leva, teus olhos de fogo acendem o céu
Clareia o chão
É de arrepiar, ioiô
Bailar com o coração batendo de tesão

Vou colar no teu corpo queimado de sol
Pra incendiar esse merengue, ioiô
Do teu corpo eu só quero o mel
Do teu corpo eu só quero o céu
Vê se não me mata de te esperar (cadê?)

Me leva, teus olhos de fogo acendem o céu
Clareia o chão
É de arrepiar, ioiô
Bailar com o coração batendo de tesão

Me leva, teus olhos de fogo acendem o céu
Clareia o chão
É de arrepiar, ioiô
Bailar com o coração batendo de tesão

Merengue du Flirte (En Direct)

Dès que je t'ai vu, le jour s'est éclairci, ioiô
J'étais un peu perdu, ton phare m'a illuminé
J'ai pris un tour sur ton vaisseau spatial, ioiô
J'ai eu un peu le tournis, mon cœur s'est emballé

Je vais me coller à ton corps brûlé par le soleil
Pour enflammer ce merengue, ioiô
De tes lèvres, je ne veux que le miel
De ton corps, je ne veux que le ciel
Ne me fais pas mourir d'attente (où es-tu?)

Emmène-moi, tes yeux de feu allument le ciel
Éclairent le sol
C'est incroyable, ioiô
Danser avec un cœur qui bat de désir

Emmène-moi, tes yeux de feu allument le ciel
Éclairent le sol
C'est incroyable, ioiô
Danser avec un cœur qui bat de désir

Dès que je t'ai vu, le jour s'est éclairci, ioiô
J'étais un peu perdu, ton phare m'a illuminé
J'ai pris un tour sur ton vaisseau spatial, ioiô
J'ai eu un peu le tournis, mon cœur s'est emballé

Je vais me coller à ton corps brûlé par le soleil
Pour enflammer ce merengue, ioiô
De tes lèvres, je ne veux que le miel
De ton corps, je ne veux que le ciel
Ne me fais pas mourir d'attente (où es-tu?)

Emmène-moi, tes yeux de feu allument le ciel
Éclairent le sol
C'est incroyable, ioiô
Danser avec un cœur qui bat de désir

Emmène-moi, tes yeux de feu allument le ciel
Éclairent le sol
C'est incroyable, ioiô
Danser avec un cœur qui bat de désir

Je vais me coller à ton corps brûlé par le soleil
Pour enflammer ce merengue, ioiô
De ton corps, je ne veux que le miel
De ton corps, je ne veux que le ciel
Ne me fais pas mourir d'attente (où es-tu?)

Emmène-moi, tes yeux de feu allument le ciel
Éclairent le sol
C'est incroyable, ioiô
Danser avec un cœur qui bat de désir

Emmène-moi, tes yeux de feu allument le ciel
Éclairent le sol
C'est incroyable, ioiô
Danser avec un cœur qui bat de désir