Текст и перевод песни Saulo - Mokhtar

Mokhtar

Só a vida não basta
Aí vem o poeta, rasga o mapa
E aumenta o mundo
Disse Mokhtar
Que tem que sentir ao invés de pensar
Valeu, Samba!
Por me ensinar a ser
Um som que serve o outro
Pelas tiras que supõem o um
Quando é verso inteiro
Acorda o cordel
E acentua as rimas
Que ainda é cultura
Mesmo que a TV não mostre
Insista no triste e no penar
Deus me livre do governo me salvar
Meu pé cresceu
Fala, sabe o que é dor e fica triste
Sente falta de Leandro
Patativa e Suassuna
Menino quer ser poeta
Intuir
A palavra escondida
É pouca a vida e tem infinito
Respira, ofega e morre a tinta

Salve o sertão, coração do país
Reze por mims
Que a chuva não veio
Eu resisto, peito forte, fé
Olho pra frente, "caba" da peste
E racho o pé

Só a vida não basta

Моктар

Одной жизни мало,
Тогда на сцену выходит поэт, рвет карту
И расширяет мир.
Сказал Моктар,
Что нужно чувствовать, а не думать.
Спасибо, Самба!
За то, что научила меня быть
Звуком, который служит другому,
Полосками, которые образуют одно целое,
Когда это целый стих.
Пробуждает струну
И подчеркивает рифмы,
Что это все еще культура,
Даже если телевизор этого не показывает.
Настаивай на грусти и страданиях.
Боже упаси, чтобы меня спасло правительство.
Моя нога выросла.
Говори, знаешь, что такое боль, и грусти.
Скучаешь по Леандро,
Патативе и Суассуне.
Мальчик хочет быть поэтом,
Интуитивно чувствовать
Скрытое слово.
Жизнь коротка, а в ней бесконечность.
Дышит, задыхается и умирает краска.

Спасите сертан, сердце страны.
Помолись за меня,
Дождя не было.
Я сопротивляюсь, сильная грудь, вера.
Смотрю вперед, "парень" чумы,
И раскалываю ногу.

Одной жизни мало.