Mundo Da Lua - Saulo перевод на немецкий

Mundo Da Lua

Quando me faltar voz
Meus olhos vão saber falar
Quando me faltar o olhar
Minhas mãos alcançarão
Quando me faltar sorte
Meus pés irão mais longe
Quando me faltar verso o silêncio vai ecoar

Quando me faltar dor
Minha pele vai saber trocar
Quando me faltar sangue
O amor que vai pulsar
Quando me faltar os cheiros
Ainda me lembrarei das cores
Quando me faltar saudade, eu colecionei amores

Se me faltar companhia, eu sigo comigo
Se me faltar direção seguirei os meus filhos
Quando me faltar segredo, reinvento o mistério

Quando me faltar chão
Vou pro mundo da lua
Quando me faltar chão
Vou pro mundo da lua
Quando me faltar chão
Vou pro mundo da lua
Quando me faltar chão
Vou pro mundo

Se me faltar companhia, eu sigo comigo
Se me faltar direção seguirei os meus filhos
Quando me faltar segredo, reinvento o mistério

Quando me faltar chão (Cadê?)
Vou pro mundo da lua
Quando me faltar chão
Vou pro mundo da lua
Quando me faltar chão
Vou pro mundo da lua
Quando me faltar chão
Vou pro mundo da lua

Mondwelt

Wenn mir die Stimme fehlt
Werden meine Augen zu sprechen wissen
Wenn mir der Blick fehlt
Werden meine Hände greifen
Wenn mir das Glück fehlt
Werden meine Füße weiter gehen
Wenn mir der Vers fehlt, wird die Stille widerhallen

Wenn mir der Schmerz fehlt
Wird meine Haut sich zu wandeln wissen
Wenn mir das Blut fehlt
Ist es die Liebe, die pulsieren wird
Wenn mir die Gerüche fehlen
Werde ich mich noch an die Farben erinnern
Wenn mir die Sehnsucht fehlt, habe ich Liebeserfahrungen gesammelt

Wenn mir Gesellschaft fehlt, gehe ich mit mir selbst weiter
Wenn mir die Richtung fehlt, werde ich meinen Kindern folgen
Wenn mir das Geheimnis fehlt, erfinde ich das Mysterium neu

Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Mondwelt
Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Mondwelt
Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Mondwelt
Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Welt

Wenn mir Gesellschaft fehlt, gehe ich mit mir selbst weiter
Wenn mir die Richtung fehlt, werde ich meinen Kindern folgen
Wenn mir das Geheimnis fehlt, erfinde ich das Mysterium neu

Wenn mir der Boden fehlt (Wo ist er?)
Gehe ich in die Mondwelt
Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Mondwelt
Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Mondwelt
Wenn mir der Boden fehlt
Gehe ich in die Mondwelt