Текст и перевод песни Saulo - Que Amor É Esse?

Que Amor É Esse?

Fui me perguntar
Mas perguntar pra que?
Eu só consigo sentir

Não tem nome
Só tem sentido
Se tem encontros
Se faz amigos
E faz chorar rir
Viajar de feliz

Eu vou além, não tô só
Tenho mil companias
Tenho mil alegrias
Além do carnaval

Que amor é esse?
Que fala no olho
E ganha um sorriso bonito meu
Que sopra no ouvido
Um canto preciso
De coisas lindas

Que Sol é esse?
Que chega e aquece
O abraço que é laço
Que é traço infinito do coração

Que amor é esse?
Que fala no olho
E ganha um sorriso bonito meu
Que sopra no ouvido
Um canto preciso
De coisas lindas

Que Sol é esse?
Que chega e aquece
O abraço que é laço
Que é traço infinito do coração

Fui me perguntar
Mas perguntar pra que?
Eu só consigo sentir

Não tem nome
Só tem sentido
Se tem encontros
Se faz amigos
E faz chorar rir
Viajar de feliz

Eu vou além, não tô só
Tenho mil companias
Tenho mil alegrias
Além do carnaval

Que amor é esse?
Que fala no olho
E ganha um sorriso bonito meu
Que sopra no ouvido
Um canto preciso
De coisas lindas

Que Sol é esse?
Que chega e aquece
O abraço que é laço
Que é traço infinito do coração

Que amor é esse?
Que fala no olho
E ganha um sorriso bonito meu
Que sopra no ouvido
Um canto preciso
De coisas lindas

Que Sol é esse?
Que chega e aquece
O abraço que é laço
Que é traço infinito do coração

Quel Amour Est-ce?

Je me suis demandé
Mais pourquoi demander ?
Je ne peux que sentir

Il n'a pas de nom
Il n'a que du sens
S'il y a des rencontres
Si cela crée des amis
Et cela fait pleurer rire
Voyager heureux

Je vais plus loin, je ne suis pas seul
J'ai mille compagnies
J'ai mille joies
Au-delà du carnaval

Quel amour est-ce ?
Qui parle dans les yeux
Et gagne un beau sourire de moi
Qui souffle à l'oreille
Un chant précis
De belles choses

Quel Soleil est-ce ?
Qui arrive et réchauffe
L'étreinte qui est un lien
Qui est un trait infini du cœur

Quel amour est-ce ?
Qui parle dans les yeux
Et gagne un beau sourire de moi
Qui souffle à l'oreille
Un chant précis
De belles choses

Quel Soleil est-ce ?
Qui arrive et réchauffe
L'étreinte qui est un lien
Qui est un trait infini du cœur

Je me suis demandé
Mais pourquoi demander ?
Je ne peux que sentir

Il n'a pas de nom
Il n'a que du sens
S'il y a des rencontres
Si cela crée des amis
Et cela fait pleurer rire
Voyager heureux

Je vais plus loin, je ne suis pas seul
J'ai mille compagnies
J'ai mille joies
Au-delà du carnaval

Quel amour est-ce ?
Qui parle dans les yeux
Et gagne un beau sourire de moi
Qui souffle à l'oreille
Un chant précis
De belles choses

Quel Soleil est-ce ?
Qui arrive et réchauffe
L'étreinte qui est un lien
Qui est un trait infini du cœur

Quel amour est-ce ?
Qui parle dans les yeux
Et gagne un beau sourire de moi
Qui souffle à l'oreille
Un chant précis
De belles choses

Quel Soleil est-ce ?
Qui arrive et réchauffe
L'étreinte qui est un lien
Qui est un trait infini du cœur