Текст и перевод песни Saulo Duarte - O Astro Contraria a Gravidade

O Astro Contraria a Gravidade

Sete ondas que sopraram esse vento
No cabelo que eu tanto quis tocar
Entre luas, entrelinhas, o que sobra
Só as cores que a noite vem mostrar
Vai chover

Perto da felicidade tem a calma
Azul feito o céu de dentro
Onde o brilho da beleza não se apaga
Longe é um lugar que eu persigo
Alto mar: viajei

Sozinho esperando a madrugada
Andando pelas ruas da cidade
Mais uma luz no prédio se apaga
O astro contraria a gravidade
Já nasceu o dia

A Star Defies Gravity

Seven waves that blew this wind
In the hair that I so wanted to touch
Between moons, between the lines, what remains
Only the colors that the night comes to show
It's going to rain

Close to happiness there is calm
Blue like the sky from within
Where the brilliance of beauty will not fade
Far away is a place that I pursue
Out on the high seas: I journeyed

Waiting alone for the dawn
Walking through the city streets
One more light in the building goes out
The star defies gravity
The day has already broken