Текст и перевод песни Saulo Duarte - O Astro Contraria a Gravidade

O Astro Contraria a Gravidade

Sete ondas que sopraram esse vento
No cabelo que eu tanto quis tocar
Entre luas, entrelinhas, o que sobra
Só as cores que a noite vem mostrar
Vai chover

Perto da felicidade tem a calma
Azul feito o céu de dentro
Onde o brilho da beleza não se apaga
Longe é um lugar que eu persigo
Alto mar: viajei

Sozinho esperando a madrugada
Andando pelas ruas da cidade
Mais uma luz no prédio se apaga
O astro contraria a gravidade
Já nasceu o dia

Звезда Противоречит Гравитации

Семь волн, что принесли этот ветер,
В твоих волосах, которых я так хотел коснуться.
Между лунами, между строк, что остается,
Лишь цвета, что ночь являет нам.
Дождь пойдет.

Рядом со счастьем — покой,
Голубой, как небо внутри.
Где сияние красоты не меркнет,
Даль — это место, к которому я стремлюсь.
Открытое море: я путешествовал.

В одиночестве, ожидая рассвета,
Бродя по улицам города,
Еще один свет в здании гаснет,
Звезда противоречит гравитации.
Уже наступил день.