Текст и перевод песни Saulo Duarte - Não Existe Resposta para 'eu Te Amo'

Não Existe Resposta para 'eu Te Amo'

Agora não dá mais
Pra segurar
Dentro do meu peito
Depois desse fim de semana
Não há nada mais bacana
Do que o nosso sofá
Vem!
Vamos receber os amigos
Bota um som, escolhe um disco
E quando o dia anoitecer
Eu e você

Vamos viajar: praia do amor
Rio grande é o coração
Pra ver o Sol nascer
Não precisa de dinheiro
Só disposição
Vem!
Fica mais um tempo comigo
Faço um rango enquanto isso
Você busca o que beber
E quanto a mim eu vou beber você

Il n'y a pas de réponse à "Je t'aime"

Maintenant, je ne peux plus
Le tenir
Dans mon cœur
Après ce week-end
Il n'y a rien de mieux
Que notre canapé
Viens !
Recevons nos amis
Mets de la musique, choisis un disque
Et quand le jour se transformera en nuit
Toi et moi

Nous allons voyager : plage de l'amour
Rio Grande est le cœur
Pour voir le soleil se lever
Pas besoin d'argent
Juste de la motivation
Viens !
Reste un peu plus longtemps avec moi
Je prépare quelque chose à manger pendant ce temps
Tu vas chercher à boire
Et moi, je vais boire de toi