Текст и перевод песни Saulo Fernandes - Preta (Ao Vivo)

Preta (Ao Vivo)

Vamo nóis!

Eu acho que vocês sabem essa
E aí?

Agora diz que não me quer
Quer liberdade pra fazer o que quiser
Oxente, quem te deu axé?
Cadê a porra do juízo? Perguntou José

Agora diz que não me amou
Que não me sufocou e quer me deixar
Até pensei em me perder

Pode pular, pode pular

Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta

Até que ponto eu sou feliz
Se eu não tenho você até pra conversar?
Você machuca coração
Você me traz desilusão e ao mesmo tempo paz

E agora eu choro pra viver
Sem ter o seu amor, sem ter o seu querer
E pra cabeça respirar
Eu fico na viagem (cadê? Cadê? Vai!)

Você me disse que não vai, preta, preta, preta (o quê?)
Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai
E os braços? E os braços? Vem! (Preta, preta, preta)

Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô (coisa linda!)
Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô

Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô

Até que ponto eu sou feliz?
Não tenho você pra conversar
Você machuca coração
Você me traz desilusão ao mesmo tempo paz

Agora eu choro pra viver
Sem ter o seu amor, sem ter o seu querer
E pra cabeça respirar
Eu fico na viagem (cadê? Vem!)

Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta, preta
Você me disse que não vai, preta, preta, preta

Ô, preta
Meu coração esses dias chorou
Com saudade de você
E você nem ligou, despreocupou
Ignorou, nem quis saber
Tem nada, não, sacana, vai!

Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô

Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô
Iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô, iô

'Brigado!
Muito obrigado, feias, gostosas
Amores infinitos de minha vida

Черная (Ao Vivo)

Поехали!

Думаю, вы эту знаете
Ну что?

Теперь ты говоришь, что не хочешь меня
Хочешь свободы, чтобы делать, что вздумается
Господи, да кто тебе ее дал?
Куда ты дел мозги? - Спросил Хосе

Теперь ты говоришь, что не любила
Что я тебя не душил, и ты хочешь уйти
Я уж было потерялся

Можешь прыгать, можешь прыгать

Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная

Насколько я счастлив
Если тебя нет рядом даже для разговора?
Ты ранишь мне сердце
Ты приносишь мне разочарование и в то же время умиротворение

И теперь я плачу, чтобы жить
Не имея твоей любви, не имея твоего желания
И чтобы голова дышала
Я отправляюсь в путешествие (где? Где? Поехали!)

Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная (что?)
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь
А руки? А руки? Иди сюда! (Черная, черная, черная)

Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу (красавица!)
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу

Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу

Насколько я счастлив?
У меня нет тебя, чтобы поговорить
Ты ранишь мне сердце
Ты приносишь мне разочарование и в то же время умиротворение

Теперь я плачу, чтобы жить
Не имея твоей любви, не имея твоего желания
И чтобы голова дышала
Я отправляюсь в путешествие (где? Иди сюда!)

Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная
Ты сказала, что не пойдешь, черная, черная, черная

О, черная
Мое сердце в эти дни плакало
По тебе скучало
А ты даже не позвонила, не переживала
Игнорировала, знать не хотела
Ничего, не парься, шалунья, давай!

Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу

Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу

Спасибо!
Большое спасибо, уродины, красотки
Бесконечные любови моей жизни