Текст и перевод песни Saulo feat. Roberto Mendes - Floresça

Floresça

Ô interior
Cheiro de terra molhada, eita

Por onde for, floresça
Serena que nem água de poço
Risque a palavra feia
E que não falte fé

Converse com o céu
E convença o universo
A girar no seu tempo
Por onde o vento assoviar

Converse com o céu
E convença o universo
A girar no seu tempo
Por onde o vento assoviar

Navegue em maré que flui
Como cafuné em silêncio
Ama o sol que é tão bonito
E ainda acredita no mundo

Que o amor é a melhor companhia
E a luz do abraço cresceu o desejo
De eternizar a respiração
Por onde for será seguro
Estarei com você

E tudo que a gente aprendeu é liberdade
Por onde for leve seu guia o coração
E tudo que a gente aprendeu é liberdade
Por onde for leve seu guia o coração

Por onde for, floresça
Serena que nem água de poço
Risque a palavra feia
E que não falte fé

Converse com o céu
E convença o universo
A girar no seu tempo
Por onde o vento assoviar

Navegue em maré que flui
Como cafuné em silêncio
Ama o sol que é tão bonito
E ainda acredita no mundo

Que o amor é a melhor companhia
E a luz do abraço cresceu o desejo
De eternizar, a respiração
Por onde for será seguro
Estarei com você

E tudo que a gente aprendeu é liberdade
Por onde for leve seu guia o coração
E tudo que a gente aprendeu é liberdade
Por onde for leve seu guia o coração

Расцветай

О, глубинка,
Запах сырой земли, эйта!

Куда бы ты ни пошла, расцветай.
Безмятежная, словно колодезная вода.
Зачеркни скверные слова
И пусть вера не покидает тебя.

Говори с небом
И убеди вселенную
Вращаться в твоём ритме,
Куда бы ни дул ветер.

Говори с небом
И убеди вселенную
Вращаться в твоём ритме,
Куда бы ни дул ветер.

Плыви по течению,
Словно ласка в тишине.
Люби солнце, оно так прекрасно,
И продолжай верить в этот мир.

Ведь любовь — лучшая компания,
И свет объятий породил желание
Сделать дыхание вечным.
Куда бы ты ни пошла, ты будешь в безопасности,
Я буду с тобой.

И всё, чему мы научились, — это свобода.
Куда бы ты ни пошла, пусть твоим проводником будет сердце.
И всё, чему мы научились, — это свобода.
Куда бы ты ни пошла, пусть твоим проводником будет сердце.

Куда бы ты ни пошла, расцветай.
Безмятежная, словно колодезная вода.
Зачеркни скверные слова
И пусть вера не покидает тебя.

Говори с небом
И убеди вселенную
Вращаться в твоём ритме,
Куда бы ни дул ветер.

Плыви по течению,
Словно ласка в тишине.
Люби солнце, оно так прекрасно,
И продолжай верить в этот мир.

Ведь любовь — лучшая компания,
И свет объятий породил желание
Сделать дыхание вечным.
Куда бы ты ни пошла, ты будешь в безопасности,
Я буду с тобой.

И всё, чему мы научились, — это свобода.
Куда бы ты ни пошла, пусть твоим проводником будет сердце.
И всё, чему мы научились, — это свобода.
Куда бы ты ни пошла, пусть твоим проводником будет сердце.