Saumuel Hernández - Levanto Mis Manos (En Vivo) - перевод текста песни на немецкий

Levanto Mis Manos (En Vivo) - Saumuel Hernándezперевод на немецкий




Levanto Mis Manos (En Vivo)
Ich hebe meine Hände (Live)
Levanto mis manos
Ich hebe meine Hände
Aunque no tenga fuerzas
Auch wenn ich keine Kraft habe
Levanto mis manos
Ich hebe meine Hände
Aunque tenga mil problemas
Auch wenn ich tausend Probleme habe
(Cantemos todos)
(Singen wir alle)
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir
Beginne ich zu fühlen
Una unción que me hace cantar
Eine Salbung, die mich singen lässt
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir
Beginne ich zu fühlen
(Todo el mundo diga el fuego)
(Alle Welt sage: das Feuer)
El fuego
Das Feuer
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Mis cargas se van
Gehen meine Lasten weg
Nuevas fuerzas me das
Neue Kräfte gibst Du mir
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
(Cantemos todos)
(Singen wir alle)
Levanto mis manos (Como dice)
Ich hebe meine Hände (Wie es heißt)
Aunque no tenga fuerzas (O aunque tenga mil problemas)
Auch wenn ich keine Kraft habe (Oder auch wenn ich tausend Probleme habe)
Levanto mis manos (Si, Señor)
Ich hebe meine Hände (Ja, Herr)
Aunque tenga mil problemas
Auch wenn ich tausend Probleme habe
(Cantalo conmigo dice)
(Sing es mit mir, es heißt)
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir
Beginne ich zu fühlen
Una uncion que me hace cantar
Eine Salbung, die mich singen lässt
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir
Beginne ich zu fühlen
(Todo el mundo diga el fuego)
(Alle Welt sage: das Feuer)
El fuego
Das Feuer
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Mis cargas se van (Digan nuevas fuerzas)
Gehen meine Lasten weg (Sagt: neue Kräfte)
Nuevas fuerzas me das
Neue Kräfte gibst Du mir
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo el que lo crea
Jeder, der es glaubt
Levante las manos bien arriba
Hebe die Hände hoch
En señal de victoria
Als Zeichen des Sieges
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir
Beginne ich zu fühlen
Una unción que me hace cantar
Eine Salbung, die mich singen lässt
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir el fuego
Beginne ich das Feuer zu fühlen
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Mis cargas se van (Diga nuevas fuerzas)
Gehen meine Lasten weg (Sagt: neue Kräfte)
Nuevas fuerzas me das
Neue Kräfte gibst du mir
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Cuando todo el mundo en señal de victoria
Wenn alle Welt als Zeichen des Sieges
Nos atrevimos a levantar las dos manos
Wir es wagen, beide Hände zu heben
Levantalas bien alto conmigo
Hebt sie hoch mit mir
Oh levanta tus manos
Oh, heb deine Hände
Cuando levanto mis
Wenn ich meine hebe
Como olvidar, El día que escribí esta alabanza
Wie könnte ich den Tag vergessen, an dem ich dieses Loblied schrieb
Cansado, física y espiritualmente
Müde, körperlich und geistig
Y en vez de quejarme ante Dios
Und anstatt mich bei Gott zu beschweren
Asumí una postura de fe, de perseverancia
Nahm ich eine Haltung des Glaubens, der Beharrlichkeit ein
Y anote en un papel
Und notierte auf einem Blatt Papier
"Voy a seguir levantando las manos aunque no tenga fuerzas"
"Ich werde weiterhin die Hände heben, auch wenn ich keine Kraft habe"
Y es que levantar las manos significa: "Estoy de pie"
Und es ist so, dass das Heben der Hände bedeutet: "Ich stehe aufrecht"
Levantar las manos significa: "Soy más que vencedor"
Das Heben der Hände bedeutet: "Ich bin mehr als ein Überwinder"
Levantar las manos significa
Das Heben der Hände bedeutet
"Estoy derribado pero no estoy desetruido"
"Ich bin niedergeworfen, aber nicht zerstört"
Algo pasa en el cielo cuando usted yo levantamos las manos
Etwas geschieht im Himmel, wenn du und ich die Hände heben
Por eso dice la palabra que cuando Moises levantaba las manos
Deshalb sagt das Wort, dass, wenn Mose seine Hände hob
Su victoria se activaba
Sein Sieg aktiviert wurde
Hay cosas que se activan cuando usted y yo en el nombre de Jesús
Es gibt Dinge, die aktiviert werden, wenn du und ich im Namen Jesu
Nos atrevemos a levantar las manos
Es wagen, die Hände zu heben
Si no es mucha molestia para usted
Wenn es euch keine zu großen Umstände macht
Levante las dos manos bien altas al cielo, conmigo
Hebt beide Hände hoch zum Himmel, mit mir
Levanto mis manos
Ich hebe meine Hände
(Cantelo, que siento a Dios en este lugar)
(Singt es, denn ich spüre Gott an diesem Ort)
Aunque no tenga fuerzas
Auch wenn ich keine Kraft habe
(Y aunque tenga mil problemas)
(Und auch wenn ich tausend Probleme habe)
Levanto mis manos
Ich hebe meine Hände
(Si, Señor)
(Ja, Herr)
Aunque tenga mil problemas
Auch wenn ich tausend Probleme habe
Oh muchacho con fuerza dice
Oh Leute, mit Kraft heißt es
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir (Díselo)
Beginne ich zu fühlen (Sag es ihm)
Una unción que me hace cantar
Eine Salbung, die mich singen lässt
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Comienzo a sentir el fuego
Beginne ich das Feuer zu fühlen
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Mis cargas se van
Gehen meine Lasten weg
Nuevas fuerzas me das
Neue Kräfte gibst Du mir
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
(Si Señor)
(Ja, Herr)
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Todo esto es posible
All dies ist möglich
Cuando levanto mis manos
Wenn ich meine Hände hebe
Estamos en victoria y se demuestra
Wir sind im Sieg und das zeigt sich
Todo el mundo levantando sus manos
Alle Welt hebt ihre Hände





Авторы: Samuel Hernandez-vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.