Saumuel Hernández feat. Samuel Hernández Hijo - Por Si No Hay Mañana (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saumuel Hernández feat. Samuel Hernández Hijo - Por Si No Hay Mañana (En Vivo)




Por Si No Hay Mañana (En Vivo)
На случай, если не будет завтра (В живую)
Por si no hay mañana pido perdón a mi enemigo
На случай, если не будет завтра, я прошу прощения у моего врага,
Y le doy un abrazo aunque yo sea el ofendido
И обниму его, даже если он меня обидел.
Por si no hay mañana le doy un abrazo a mi hijo
На случай, если не будет завтра, я обниму моего сына
Y antes de acostarse yo le digo te bendigo
И перед сном скажу ему: "Благословляю тебя".
Por si no hay mañana vengo a decirte que te amo
На случай, если не будет завтра, я пришел сказать тебе, что люблю тебя,
Y a decirte que extraño por si a caso un día no vuelvo
И сказать, что буду скучать, если вдруг не вернусь.
Por si no hay mañana yo te envió un mensaje de texto
На случай, если не будет завтра, я отправлю тебе сообщение
Y te digo que te quiero por si no hay mañana
И скажу, что люблю тебя, если не будет завтра.
Y te digo que te quiero por si no hay mañana
И скажу, что люблю тебя, если не будет завтра.
Por si no hay mañana busco a mi hijo a la escuela
На случай, если не будет завтра, я заберу сына из школы,
Me lo llevo a jugar y por la tarde visito a la abuela
Пойду с ним играть, а вечером навестим бабушку.
Por si no hay mañana le pido perdón al cielo
На случай, если не будет завтра, я попрошу прощения у неба,
Me reconcilio con Dios, por si acaso no despierto
Помирюсь с Богом, на случай, если не проснусь.
Por si no hay mañana vengo a decirte que te amo
На случай, если не будет завтра, я пришел сказать тебе, что люблю тебя,
Y a decirte que extraño por si a caso un día no vuelvo
И сказать, что буду скучать, если вдруг не вернусь.
Por si no hay mañana yo te envió un mensaje de texto
На случай, если не будет завтра, я отправлю тебе сообщение
Y te digo que te quiero por si no hay mañana
И скажу, что люблю тебя, если не будет завтра.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Vive la vida, regála una sonrisa
Живи полной жизнью, дари улыбки,
que mañana volverá a salir el sol
Знай, что завтра снова взойдет солнце.
Vive este momento como si fuera tu último día
Проживи этот момент, как будто он твой последний.
Hoy
Сегодня.
Por si no hay mañana vengo a decirte que te amo
На случай, если не будет завтра, я пришел сказать тебе, что люблю тебя,
Y a decirte que te extraño por si a caso un día yo muero
И сказать, что буду скучать, если вдруг умру.
Por si no hay mañana yo te envió un mensaje de texto
На случай, если не будет завтра, я отправлю тебе сообщение
Y te digo que te quiero por si no hay mañana
И скажу, что люблю тебя, если не будет завтра.
Y te digo que yo te quiero por si no hay mañana
И скажу, что люблю тебя, если не будет завтра.
Y te digo que te quiero por si no hay mañana
И скажу, что люблю тебя, если не будет завтра.





Авторы: Samuel Hernandez-vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.