Текст и перевод песни Saurom Lamderth - La Dama de Lorien (Versión Demo)

Deja Moria atrás
En el Bosque de Lórien Haldir os guiará
Hasta una bella ciudad
Caras Galadhon brilla, dorada claridad
Los ocho se presentan a Celeborn y a Galadriel
Luego Aragorn les cuenta el viaje y qué van a hacer
Aragorn, tú tendrás, una vaina para Andúril
Y Bolsón, llevará, un frasco de luz de Eärendil
Boromir, y Pippin, junto a Merry un gran cinturón
Tierra Sam. Legolas, un arco y Gimli llevará...
(Tres de mi cabellos...)
Una noche les vio
A Frodo y Sam paseando, Galadriel se acercó
Los condujo a un jardín
Con un pilón de plata y a su lado un jarrón
Vertió con agua clara hasta el borde y luego sopló
El espejo se calma, y Frodo y Sam se asomarán
(Lothlórien,
I nôr vain a lend) Aragorn, tu tendrás, una vaina para Andúril
(Lothlórien,
Leithian ammen) Y Bolsón, llevará, un frasco de luz de Eärendil
(Lothlórien, iaun en Estel vîn) Boromir, y
Pippin, junto a Merry un gran cinturón
(Lothlórien,
Galadriel rîs dîn) Tierra Sam. Legolas, un arco y Gimli llevará...
Cuando Frodo mira... ¡Sauron se manisfetó!
Colgando del cuello la sortija se absorbió
El hobbit se asusta y del espejo resbaló
Y a la hermosa Dama el anillo ofreció
Galadriel rechaza la sortija tentación (Un
Ojo, rodeado de fuego lo mira y quiere poder)
"Pondrías a una reina en el sitio de Sauron
Hermosa pero igual o más malvada que el Señor
(Olvidate, vendría al mundo, la maldición... ¡la maldición!)
Tú eres el elegido debes cumplir tu misión."
La maldición, la maldición...

Оставь Мор позади.
В лесу Лориен Халдир поведет вас
До прекрасного города
Лица Galadhon сияют, золотая ясность
Все восемь представлены Celeborn и Galadriel
Затем Арагорн рассказывает им о путешествии и о том, что они собираются сделать
Арагорн, у тебя будет ножны для Андуриля.
И Бэггинс, он возьмет, флягу с Эарендилом.
Боромир, и Пиппин, рядом с Мерри большой пояс
Земля Сэм. Леголас, лук и Гимли будет нести...
(Трое моих волос...)
Однажды ночью он увидел их.
К Фродо и Сэму, прогуливаясь, подошел Галадриэль.
Он повел их в сад.
С серебряным пилоном и рядом с ним ВАЗа
Он налил чистой водой до краев, а затем дунул
Зеркало затихает, и Фродо и Сэм заглядывают
(Lothlórien,
I nôr vain to lend) Арагорн, у тебя будет ножны для Andúril
(Lothlórien,
Leithian ammen) и Бэггон, будет нести, фляга света Eärendil
(Lothlórien, iaun in Estel vîn) Боромир, и
Пиппин, рядом с Мерри большой пояс
(Lothlórien,
Galadriel rîs dîn) Земля Сэм. Леголас, лук и Гимли будет нести...
Когда Фродо смотрит... Саурон поморщился.
Свисающее с шеи кольцо поглотило
Хоббит испугался и из зеркала выскользнул
И прекрасной даме кольцо предложил
Галадриэль отвергает искушение кольцо (а
Глаз, окруженный огнем, смотрит на него и хочет власти.)
"Вы бы поставили королеву на место Саурона
Красивая, но такая же или более злая, чем Господь
(Забудь, я бы пришел в мир, проклятие... проклятие!)
Ты Избранный, ты должен выполнить свою миссию."
Проклятие, проклятие...