Текст и перевод песни Saurom - Baobabs

Baobabs

Siéntate a esperar si es lo que quieres
Eso no te va a ayudar
Lo que riegas sin saber con tus lágrimas
Solo crece y crece más

Deja de llorar y sé consciente
Sé valiente, busca tu lugar
Cuando el árbol del dolor tapa tu luz
Tú lo tienes que arrancar

Esto siempre es así, aunque cuesta empezar
Si lo dejas ser, solo va a crecer hasta que no puedas más

Grita al cielo, siempre hay esperanza
Empuña tu lanza con fuerza y voluntad
Y el infierno que llevamos dentro
En ese momento sabrá que nunca más podrá volverte a doblegar

Cuando creas que ha sido suficiente
Otra herida volverá a brotar
Pero siempre hay un porqué
O por quién pelear hasta el latido final

Y, ¿qué puedes perder cuando todo está mal?
Ya solo es subir, solo cree en ti y no te podrán parar

Grita al cielo, siempre hay esperanza
Empuña tu lanza con fuerza y voluntad
Y el infierno que llevamos dentro
En ese momento sabrá que nunca más podrá volverte a doblegar

Grita al cielo, siempre hay esperanza
Empuña tu lanza con fuerza y voluntad
Y el infierno que llevamos dentro
En ese momento sabrá que nunca más podrá volverte a doblegar

Баобабы

Сиди и жди, если хочешь,
Но это тебе не поможет.
То, что ты поливаешь слезами, не зная,
Растет и растет все сильнее.

Перестань плакать и осознай,
Будь смелой, найди свое место.
Когда древо боли затмевает твой свет,
Ты должна вырвать его с корнем.

Так всегда бывает, хоть и трудно начать.
Если позволишь ему быть, оно будет расти, пока ты не сломаешься.

Взывай к небу, надежда всегда есть.
С силой и волей сожми свое копье.
И ад, что мы носим в себе,
В этот момент узнает, что больше никогда не сможет тебя сломить.

Когда ты думаешь, что уже достаточно,
Появится новая рана.
Но всегда есть причина,
Или тот, за кого стоит бороться до последнего вздоха.

И что ты можешь потерять, когда все так плохо?
Осталось только подняться, верь в себя, и тебя никто не остановит.

Взывай к небу, надежда всегда есть.
С силой и волей сожми свое копье.
И ад, что мы носим в себе,
В этот момент узнает, что больше никогда не сможет тебя сломить.

Взывай к небу, надежда всегда есть.
С силой и волей сожми свое копье.
И ад, что мы носим в себе,
В этот момент узнает, что больше никогда не сможет тебя сломить.