Текст и перевод песни Saurom - Caña En España (1996)
Hola
chicos,
¿cómo
están
ustedes?
Привет,
девчонки,
как
дела
у
вас?
¡Bien!
Хорошо!
Ya
salió
el
sol,
sonó
el
despertador
Солнышко
уже
встало,
будильник
прозвенел
Vas
al
currelo
y
empiezas
a
oír
jaleo
Ты
едешь
на
работу
и
слышишь
суматоху
Después
te
sigue
la
poli
y
suena
la
sirena
Потом
тебя
преследует
полиция,
сирена
завыла
Luego
una
ambulancia
te
pita,
¿por
qué
no
frena?
Потом
скорая
помощь
гудит,
почему
она
не
тормозит?
Estoy
agobiado
cada
día
más
Каждый
день
я
все
больше
мучаюсь
De
todos
los
ruidos
que
tengo
que
aguantar
От
всех
звуков,
которые
мне
приходится
терпеть
Y
encima
los
vecinos
de
arriba
me
quieren
echar
de
mi
local
А
сверху
еще
и
соседи
хотят
выгнать
меня
Porque
con
mi
guitarra
empiezo
a
tocar
Потому
что
я
начинаю
играть
на
своей
гитаре
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
Pasando
los
coches
todo
el
puto
día
Машины
ездят
целый
гребаный
день
La
vecina
de
enfrente
con
"Camela"
a
toda
pastilla
Соседка
напротив
орет
"Камелу"
на
всю
катушку
Después
pasa
el
tren,
¡la
tele
está
encendida!
Потом
проходит
поезд,
телек
включен!
Y
la
alarma
no
para,
¡coño!,
de
la
tienda
de
la
esquina
И
сигнализация
в
магазине
на
углу
не
умолкает,
блин!
Había
tenido
mil
denuncias
o
más
У
меня
уже
были
тысячи
жалоб
или
больше
Porque
solo
quería
con
mi
grupo
ensayar
Потому
что
я
просто
хотел
репетировать
со
своей
группой
Y
encima
se
enfadan
mis
vecinos,
la
poli
y
hasta
el
del
bareto
А
мои
соседи
в
ярости,
полиция
и
даже
парень
из
бара
¡Todo
mi
barrio
me
quiere
denunciar!
Весь
мой
район
хочет
подать
на
меня
жалобу!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
Aunque
todos
quieran,
yo
no
puedo
parar
Хотя
все
хотят,
я
не
могу
остановиться
Quiero
con
mis
colegas,
¡tocar
y
tocar!
Я
хочу
с
моими
друзьями
играть!
Se
enfade
quien
se
enfade
Пусть
злятся,
кто
хочет
Yo
canto
"Caña
en
España",
¿vale?
Я
пою
"Испанское
веселье",
ладно?
¡Y
como
me
echéis,
os
vais
a
cagar!
А
если
выгоните
меня,
то
будете
жалеть!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
¡Queremos
caña
en
España!
Мы
хотим
веселья
в
Испании!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.