Saurom - El Baile Del Juglar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saurom - El Baile Del Juglar




El Baile Del Juglar
The Jester's Dance
Místicos seres en la Edad Medieval,
Mystical beings in the Middle Ages,
Nos enseñaron a amar,
They taught us to love,
Hablaban a gentes de cualquier lugar,
They spoke to people from all over,
Sobre la tradición popular...
About popular tradition...
Magos y contacuentos... Honra!
Magicians and storytellers... Honor!
Lanzan campanas al viento ... Medieval!
They ring bells in the wind... Medieval!
Hombres de antaño querian construir,
Men of old wanted to build,
Un mundo que fuese feliz,
A world that would be happy,
Siempre luchar por la libertad,
Always fighting for freedom,
...Por la paz,
...For peace,
Por callejuelas se les podia ver,
In the streets they could be seen,
Contando cuentos el ayer,
Telling tales of yesterday,
Narravan legendas que solían creer
They narrated legends that they used to believe
Con gran Fe...
With great faith...
(Pre-estribillo)
(Pre-chorus)
Perseguidos son... por los reyes que imponen sus leyes!
They are persecuted... by the kings who impose their laws!
Maldecidos son... por el clero y los sarracenos!
They are cursed... by the clergy and the Saracens!
Pero amigos, siguen vivos...
But my dear, they still live...
(Estribillo)
(Chorus)
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
El baile del juglar.
The jester's dance.
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
El baile del juglar.
The jester's dance.
Recitaban bellos versos de amor,
They recited beautiful love poems,
A la doncellas con pasión,
To the maidens with passion,
Trovando en los bosques, cantándole al sol,
Trovando in the forests, singing to the sun,
Su ilusión.
Their hope.
Madrigales y motetes serán,
Madrigals and motets will be,
Sus herramientas de lucha,
Their tools of struggle,
Mil acrobacias para reiterar,
A thousand acrobats to reiterate,
Su amistad...
Their friendship...
(Pre-estribillo)
(Pre-chorus)
Perseguidos son... por los troveros y los caballeros,
They are persecuted... by the troubadours and the knights,
Alabados son... por los dioses que aclaman sus voces,
They are praised... by the gods who acclaim their voices,
Añoramos su precencia...
We miss their presence...
(Estribillo)
(Chorus)
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
El baile del juglar.
The jester's dance.
(Estribillo)
(Chorus)
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
El baile del juglar...
The jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
Baila, baila, baila, el baile del juglar...
Dance, dance, dance, the jester's dance...
El baile del juglar...
The jester's dance...
El baile del juglar...
The jester's dance...
El baile del juglar...
The jester's dance...
El baile del juglar...
The jester's dance...
El baile del juglar...
The jester's dance...
El baile del... juglar!
The dance of the... jester!
(Música: Paco Butrón y Narci Lara
(Music: Paco Butrón and Narci Lara
Letra: Narci Lara)
Lyrics: Narci Lara)





Авторы: Narciso Marquez, Francisco Garrido Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.