Saurom - El flautista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saurom - El flautista




[Bonus track]
[Бонус-трек]
Como el polen que arrastra el viento,
Как пыльца, которая тащит ветер,,
Afinándose su instrumento,
Настройка вашего инструмента,
De maravilloso carácter, de ropas poco elegante,
Прекрасный характер, не элегантная одежда,
De mirada penetrante y melodías interesantes.
Пронзительный взгляд и интересные мелодии.
Es de Hamelin,
Это от Хамелина.,
Es el flautista que inhalando su amistad,
Это флейтист, который вдыхает свою дружбу,
Toca las palmas y a bailar, todos se dejan llevar,
Прикасайтесь к ладоням и танцуйте, все увлекаются,
Sigue su compás, no se reveles a su toque medieval,
Следуй его ритму, не раскрывайся его средневековому прикосновению.,
De lo contrario chiflara aunque no quiera bailar.
В противном случае она будет болтать, даже если не захочет танцевать.
El flautista llego... por el horizonte,
Флейтист подошел к горизонту.,
Dibujando su figura, al sol de poniente,
Рисуя свою фигуру, к заходящему солнцу,,
Solo os pedirá un poco de amistad,
Он просто попросит вас немного дружбы,
Y a cambio limpiara de ratas tu ciudad.
А взамен он очистит твой город от крыс.
Es de Hamelin,
Это от Хамелина.,
Es el flautista que inhalando su amistad,
Это флейтист, который вдыхает свою дружбу,
Toca las palmas y a bailar, todos se dejan llevar,
Прикасайтесь к ладоням и танцуйте, все увлекаются,
Sigue su compás, no se reveles a su toque medieval,
Следуй его ритму, не раскрывайся его средневековому прикосновению.,
De lo contrario chiflara aunque no quiera bailar.
В противном случае она будет болтать, даже если не захочет танцевать.
El flautista llego... por el horizonte,
Флейтист подошел к горизонту.,
Dibujando su figura, al sol de poniente,
Рисуя свою фигуру, к заходящему солнцу,,
Solo os pedirá un poco de amistad,
Он просто попросит вас немного дружбы,
Y a cambio limpiara de ratas tu ciudad.
А взамен он очистит твой город от крыс.
Cruzaremos los ríos, lagos y montañas,
Мы пересечем реки, озера и горы.,
Y halláremos un valle sin humos y sin ratas,
И мы найдем Долину без дыма и без крыс.,
El es el flautista de los cuentos de tu infancia,
Он флейтист из сказок твоего детства.,
Matador de Dragones gigantes y conquistador de damas.
Матадор гигантских драконов и покоритель дам.
Es de Hamelin,
Это от Хамелина.,
Es el flautista que inhalando su amistad,
Это флейтист, который вдыхает свою дружбу,
Toca las palmas y a bailar, todos se dejan llevar,
Прикасайтесь к ладоням и танцуйте, все увлекаются,
Sigue su compás, no se reveles a su toque medieval,
Следуй его ритму, не раскрывайся его средневековому прикосновению.,
De lo contrario chiflara aunque no quiera bailar.
В противном случае она будет болтать, даже если не захочет танцевать.
Tibicem pos hominum memoriam errat
Tibicem pos hominum memoriam errat
Reliquens suum vistigium
Reliquens suum vistigium
Cum modulatio suae tibiae a eternan est.
Cum modulatio suae tibiae в eternan est.
Ut ignis aurum probat,
Ut ignis aurum probat,
Sic miseria probat virtutem.
Sic страдания probat virtutem.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.