Текст и перевод песни Saurom - Interludio II (1997)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Interludio II (1997)
Интерлюдия II (1997)
Adentrándome
en
la
penumbra
del
bosque
Проникая
во
мрак
леса,
милая,
La
fuerza
sobrenatural
del
espectro
me
empujó
hacia
el
sinfín
de
la
gruta
Сверхъестественная
сила
призрака
толкнула
меня
в
бесконечность
грота.
Después
del
tétrico
encuentro
con
el
ente
После
мрачной
встречи
с
сущностью,
Guardián
de
los
mil
y
un
pasadizos
Хранителем
тысячи
и
одного
прохода,
Este
huyó
despavorido
por
la
enorme
fuerza
que
desprendía
Он
в
ужасе
бежал
от
огромной
силы,
которую
я
излучал.
Aquel
enorme
lugar
inmerso
en
el
terror
Это
огромное
место,
погруженное
в
ужас...
En
un
segundo
me
vi
detrás
de
aquella
roca
В
мгновение
ока
я
оказался
за
той
скалой,
Contemplando
absorto
las
siluetas
del
carcelero
y
el
Dios
Завороженно
созерцая
силуэты
тюремщика
и
Бога.
En
ese
momento
frío
y
nítido
В
тот
холодный
и
ясный
момент,
Solo
pensaba
en
el
consuelo
de
mi
muerte
Я
думал
лишь
об
утешении
в
моей
смерти,
Para
aliviar
mis
cansados
huesos
Чтобы
облегчить
мои
усталые
кости.
Sin
más
demora
me
dirigí
hacia
Crom
Не
медля
ни
секунды,
я
направился
к
Крому,
Temiendo
por
el
holocausto
que
se
avecinaba
Опасаясь
надвигающегося
холокоста.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Narciso Marquez, Francisco Garrido Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.