Текст и перевод песни Saurom - Irae Dei
Fili
Mariae
virginis
Fili
Mariae
virginis
Salve,
mundi
salutare
Salve,
mundi
salutare
Salve,
Jesu
care
Спаси,
иезуит.
Verum
templum
Dei
Verum
templum
Dei
Salve,
latus
Salvatoris
Salve,
latus
Salvatoris
Patet
vis
amoris
Patet
vis
amoris
Redemptor
mundi
Redemptor
mundi
Illustra
faciem
tuam
Illustra
faciem
tuam
Mírame
bien,
sola
ante
ti
Посмотри
на
меня
хорошо,
одна
перед
тобой.
Dame
un
por
qué
¡quiere
vivir!
Скажи
мне,
почему
он
хочет
жить!
Piedra
angular,
limbo
ancestral
Краеугольный
камень,
родовой
Лимб
Agreste
alud,
¡rasgas
mi
fe!
Ты
рвешь
мою
веру!
Suave
rencor
que
jamás
descansa
Нежная
обида,
которая
никогда
не
отдыхает.
Busca
en
tu
red
y
verás
quién
manda
Поиск
в
вашей
сети,
и
вы
увидите,
кто
командует
¡Grande,
Grande!,
desatada
virtud
insana
Большой,
большой!,
развязанная
безумная
добродетель
¿Dónde
escondes
esa
ilusa
pasión
que
hilvanas?
Где
ты
прячешь
эту
иллюзорную
страсть?
Oh,
oh,
oh
¡nunca
jamás
claudicaré!
О,
О,
О,
я
никогда
не
буду
клодировать!
Dentro
tengo
un
gran
dolor
sepultado
que
fuerte
me
grita
Внутри
у
меня
большая
похороненная
боль,
которая
громко
кричит
на
меня.
¡Lucha
a
muerte
y
sálvalo
de
la
ira
maldita
que
ellos
suplican!
Сражайтесь
насмерть
и
спасите
его
от
проклятого
гнева,
о
котором
они
умоляют!
Jesu,
decus
angelicum
Jesu,
decus
angelicum
In
aure
dulce
canticum
In
aure
сладкий
canticum
Summa
benignitas
Summa
benignitas
Salus,
via,
vita
Salus,
via,
vita
¡Óyeme
bien!,
te
hago
saber
Слушай
меня
внимательно,
я
дам
тебе
знать.
Que
pelearé
por
su
lealtad
Что
я
буду
бороться
за
его
верность.
Si
he
de
romper
mi
devoción
Если
я
нарушу
свою
преданность,
¡Quebrantaré
la
Ley
por
Él!
Я
нарушу
закон
ради
него!
Ruego
ante
Vos
el
perdón
de
su
alma
Я
молюсь
перед
вами
о
прощении
его
души
Haz
de
mi
ser
el
mártir
que
ansias
Сделай
меня
мучеником,
которого
ты
жаждешь.
¡Grande,
Grande!,
desafío
a
la
cruz
que
aguarda
Большой,
большой!,
вызов
кресту,
который
ждет
Ese
cáliz
nunca
salpicará
sus
lanzas
Эта
чаша
никогда
не
будет
брызгать
на
их
копья.
Dentro
tengo
un
gran
dolor
sepultado
que
fuerte
me
grita
Внутри
у
меня
большая
похороненная
боль,
которая
громко
кричит
на
меня.
¡Lucha
a
muerte
y
sálvalo
de
la
ira
maldita
que
ellos
suplican!
Сражайтесь
насмерть
и
спасите
его
от
проклятого
гнева,
о
котором
они
умоляют!
¡In
tremenda
mortis
hora
В
огромном
Мертвом
часе
Veni,
Jesu,
absque
mora,
ah!
Veni,
Jesu,
absque
mora,
ах!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lara Marquez Narciso
Альбом
Maryam
дата релиза
01-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.