Текст и перевод песни Saurom - La Leyenda de Gambrinus (Live)

La Leyenda de Gambrinus (Live)

Cuenta el viento que la lluvia a la Luna le escuchó
Esconcida entre las nubes canturreaba esta canción:
Son gentiles los amores si correspondidos son
Más no siempre, son de este color.
De amor, malherido este dóncel
A arrancarse la vida corrió; negro, soto, cruel.
Triste hermano, me presento pues Pedro Botero soy
Usurero de las almas, pero buen regalo doy.
Sé lo que las damas quieren en un mozo como vos
Te regalo este inefable don:
Danzar como el alba en el umbral, el umbral de este amanecer
Como Morfeo cantar, si ella no se enamoró, no pienses en llorar
Pues hoy, mustio gazón, de suerte tú estás, te enseñaré a disfrutar
Bebe para olvidar, luego el corazón dejará de suspirar por amor.
Y si ella no se enamoró, no pienses en llorar
Pues hoy, mustio gazón, de suerte tú estas, te enseñaré a disfrutar
Bebe para olvidar, luego el corazón dejará de suspirar por amor.

Легенда о Гамбринусе (Live)

Ветер шепчет, что Луна услышала дождя рассказ,
Скрытая в облаках, она напевала эту песню:
Прекрасна любовь, если взаимна она,
Но не всегда она такого цвета.
От любви, израненный юноша,
Побежал лишать себя жизни; темный, глухой, жестокий лес.
Печальный брат, позволь представиться, я – Пётр Дьявол,
Ростовщик душ, но я дарю хорошие подарки.
Я знаю, чего хотят дамы от такого молодца, как ты,
Я дарю тебе этот несказанный дар:
Танцевать, как рассвет на пороге, на пороге этого рассвета
Петь, как Морфей, если она не влюбилась, не думай плакать
Ведь сегодня, унылый юнец, тебе повезло, я научу тебя наслаждаться
Пей, чтобы забыть, тогда сердце перестанет вздыхать от любви.
И если она не влюбилась, не думай плакать
Ведь сегодня, унылый юнец, тебе повезло, я научу тебя наслаждаться
Пей, чтобы забыть, тогда сердце перестанет вздыхать от любви.