Текст и перевод песни Saurom - La Musa & El Espíritu (En Vivo)

La Musa & El Espíritu (En Vivo)

Desde la infancia
Devoción de amor emanaban,
Almas unidas
Que la enfermedad separaba.
Dos vidas
Mermadas
En soledad.
Se aman,
Se miman
Sin poderse rozar.

Bebes recuerdos,
Afloran los tiernos momentos
Y en tus sueños
Hablas con él sobre un reencuentro.
No temas,
No llores,
Me encuentro bien.
Mi vida,
Tranquila,
Cada noche yo vendré

Mientras recorro los ríos, los valles,
Los cielos, las nubes y los siete mares
Seguiré por ti esperando,
¡Mi vida no llores que te estoy mirando!
Hago castillos de arena en la luna,
Dibujo sonrisas en nuestra amargura.
Relatos de mis suspiros
Que en la medianoche compartiré contigo.
Compartiré contigo,
Compartiré contigo.

A las estrellas
Les comento cómo es el sol.
Al sol le cuento
La grandeza de nuestro amor.
Espero,
Mi vida,
Que seas feliz.
No hay prisa,
Más tarde,
Nos hallaremos al fin.

Mientras recorro los ríos, los valles,
Los cielos, las nubes y los siete mares
Seguiré por ti esperando,
¡Mi vida no llores que te estoy mirando!
Hago castillos de arena en la luna,
Dibujo sonrisas en nuestra amargura.
Relatos de mis suspiros
Que en la medianoche compartiré contigo.
Compartiré contigo,
Compartiré contigo.

La Muse & L'Esprit (En Direct)

Depuis l'enfance
Dévotion d'amour émanaient,
Âmes unies
Que la maladie séparait.
Deux vies
Diminuées
Dans la solitude.
Vous m'aimez,
Vous me caressez
Sans pouvoir me toucher.

Vous buvez des souvenirs,
Les tendres moments refont surface
Et dans vos rêves
Vous me parlez d'une rencontre.
N'ayez pas peur,
Ne pleurez pas,
Je vais bien.
Ma vie,
Calme-toi,
Chaque nuit je viendrai

Alors que je traverse les rivières, les vallées,
Les cieux, les nuages et les sept mers
Je continuerai à attendre pour vous,
Ma vie ne pleure pas, je te regarde !
Je fais des châteaux de sable sur la lune,
Je dessine des sourires dans notre amertume.
Les récits de mes soupirs
Que je partagerai avec vous à minuit.
Je partagerai avec vous,
Je partagerai avec vous.

Aux étoiles
Je dis comment est le soleil.
Au soleil, je raconte
La grandeur de notre amour.
J'espère,
Ma vie,
Que tu sois heureuse.
Il n'y a pas de hâte,
Plus tard,
Nous nous retrouverons enfin.

Alors que je traverse les rivières, les vallées,
Les cieux, les nuages et les sept mers
Je continuerai à attendre pour vous,
Ma vie ne pleure pas, je te regarde !
Je fais des châteaux de sable sur la lune,
Je dessine des sourires dans notre amertume.
Les récits de mes soupirs
Que je partagerai avec vous à minuit.
Je partagerai avec vous,
Je partagerai avec vous.