Saurom - Nebulosa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Saurom - Nebulosa




Nebulosa
Nebula
Ah, se desplomó, el telón
Ah, the curtain has fallen,
Veo luz, arde en mi, desolación,
I see light, it burns within me, desolation
Desgarra mis sentidos
It tears at my senses
Arranca mis recuerdos
It rips away my memories
Que se tornan espinas
That become thorns
Se clavan entre mis entrañas
They pierce my flesh
Susurros, me hielan el poco calor
Whispers, they freeze the little warmth
Que conserva, mi aliento
That my breath preserves
Y ahora entiendo, cuando hablas
And now I understand, when you speak,
Mis noches son eternas, lágrimas
My nights are endless, tears
Esculpidas, con retazos
Sculpted with fragments
De sueños que me llevan, hasta ti
Of dreams that take me to you
Ah, cruel albur, desilusión
Ah, cruel fate, disillusionment
Crece en mi, devorará, toda mi fe
It grows within me, it will devour all my faith
Ya no importa quien seas
It no longer matters who you are
Ni importan mis deseos
Nor do my desires matter
Tu sino ha sido escrito
Your fate has been written
A hierro y fuego sobre un manto
In iron and fire on a mantle
De seda, que todos debemos cruzar
Of silk that we must all cross
Desaliento, punzante
Discouragement, piercing,
Y ahora entiendo, cuando hablas
And now I understand, when you speak,
Mis noches son eternas, lágrimas
My nights are endless, tears
Esculpidas con retazos
Sculpted with fragments
De sueños que me llevan, hasta ti
Of dreams that take me to you





Авторы: Lara Marquez Narciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.