Текст и перевод песни Saurom - Stabat Mater Dolorosa

Stabat Mater Dolorosa

Pienso y no, no encuentro algún motivo
Mírame, no te vayas por siempre
Déjale, la lanza que descanse
No lo ves, su cuerpo yace inerte
No sintáis, lo que yo
No busquéis, mi perdón
Ah, encaro a la aflicción
Hoy tengo frio
Ah, inmóvil su perfil
Descansa inmune
Angustia infinita, olvidé que es llorar
El dolor me consume
Sus heridas ya no sangrarán
Ven descansa en mis brazos
Dulce flor otoñal
Me arrancaron la vida
Me quitaron lo que más quería
Lloviznaba, temblaron los abismos
La pasión, resquebrajaba el templo
Concebí, la cuna del destino
Lo abracé, en su descendimiento
Ya por fin, te encontré
No te harán, más sufrir
Ah, el daño ahoga
Débil fortuna
Ah, que cruento alivio
Tormento eterno
Angustia infinita, olvidé que es llorar
El dolor me consume
Sus heridas ya no sangrarán
Ven descansa en mis brazos
Dulce flor otoñal
Me arrancaron la vida
Me quitaron lo que más quería

Stabat Mater Dolorosa (Скорбящая Мать стояла)

Я думаю, и нет, не нахожу причины
Взгляни на меня, не уходи навсегда
Пусть копье останется без движения
Разве ты не видишь, его тело лежит бездыханным
Не чувствуйте того, что чувствую я
Не ищите моего прощения
Ах, я смотрю в лицо скорби
Мне сегодня холодно
Ах, недвижим его профиль
Он покоится, нечувствительный к боли
Бесконечная тоска, я забыл, что такое плакать
Боль поглощает меня
Его раны больше не кровоточат
Иди, отдохни в моих объятиях
Сладкий осенний цветок
У меня отняли жизнь
У меня отняли то, что я любил больше всего
Моросил дождь, дрожали бездны
Страсть сотрясала храм
Я зачала колыбель судьбы
Я обняла его, когда он спускался
Наконец-то я тебя нашла
Тебе больше не причинят страданий
Ах, боль душит
Слабая удача
Ах, какое жестокое облегчение
Вечные муки
Бесконечная тоска, я забыл, что такое плакать
Боль поглощает меня
Его раны больше не кровоточат
Иди, отдохни в моих объятиях
Сладкий осенний цветок
У меня отняли жизнь
У меня отняли то, что я любил больше всего