Saurom - Ángeles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saurom - Ángeles




Ángeles
Ангелы
Los días navegan al son
Дни плывут под звуки
Del tiempo que escapa voraz ante el sueño de encontrar...
Времени, что жадно убегает перед мечтой найти...
Sentido para continuar
Смысл, чтобы продолжать
El trazo que lleva mi vida hacia otra realidad
Путь, что ведет мою жизнь к другой реальности.
No pensé nunca en ti
Я никогда не думал о тебе,
Sin embargo te acercaste a
Но ты приблизилась ко мне.
Yo olvidé la ilusión
Я забыл об иллюзии
En las ramas de la perdición
На ветвях погибели.
Pero tu brisa me calma en la soledad
Но твое дуновение успокаивает меня в одиночестве,
Y miro hacia atrás con miedo por si ya no estás
И я оглядываюсь со страхом, вдруг тебя уже нет.
Ahora siento...
Теперь я чувствую...
Que te voy a echar siempre de menos
Что буду всегда скучать по тебе.
No puedo evitar preguntarme si vendrás
Не могу не спрашивать себя, придешь ли ты.
Ahora sueño...
Теперь я мечтаю...
Que mis ángeles me guardan en sus alas de cristal
Что мои ангелы хранят меня в своих хрустальных крыльях
¡Y siempre me cuidarán!
И всегда будут меня оберегать!
A veces me vuelvo a caer
Иногда я снова падаю
Y no consigo levantar la senda de mi moral
И не могу поднять тропу своего духа.
Mi vida se hunde en un mar
Моя жизнь тонет в море,
El mar que sumerge los sueños que espero conquistar
Море, что поглощает мечты, которые я надеюсь покорить.
Encontré junto a ti
Рядом с тобой я нашел
La fuerza para poder seguir
Силу, чтобы продолжать идти.
Me abrazó tu emoción
Меня обняло твое волнение,
La esperanza vio mi corazón
Надежда увидела мое сердце.
Y en tu cielo un arcoiris me llevo al edén
И в твоем небе радуга привела меня в Эдем,
Lejos de todos los miedos que logré vencer
Вдали от всех страхов, которые я смог победить.
Y ahora siento...
И теперь я чувствую...
Que te voy a echar siempre de menos
Что буду всегда скучать по тебе.
No puedo evitar preguntarme si vendrás
Не могу не спрашивать себя, придешь ли ты.
Ahora sueño...
Теперь я мечтаю...
Que mis ángeles me guardan en sus alas de cristal
Что мои ангелы хранят меня в своих хрустальных крыльях
¡Y siempre me cuidarán!
И всегда будут меня оберегать!
Tus alas serán el altar que mi camino alcanzó
Твои крылья станут алтарем, которого достиг мой путь.
Hoy pude llegar ¡donde nunca imaginaba!
Сегодня я смог добраться туда, куда никогда не мечтал!





Авторы: Lara Marquez Narciso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.