Текст и перевод песни Saurom - Íntimos Recuerdos

Íntimos Recuerdos

Bien, me encuentro bien
Solo que llevo 80 años en un tren
Hoy deseo bajar
Estoy confusa y mi estación está al llegar
Si vivieran los recuerdos
De tus besos este invierno
Ven, tú que me ves
Explícame por qué mis días olvidé
No quiero creer
Que el tiempo está robando todo lo que amé
Si vivieran los recuerdos
De tus besos este invierno
Si vinieras a mi encuentro
Vencería entonces a mi cruel soledad
Si mi pena es olvidar
Solo quisiera esconder
Tus recuerdos en mi pecho
Para descansar en paz
Cuando soy consciente sufro
Y plazco en lo más profundo mi amor
Pero juro que en mi mente tú vendrás
De mi mano al fin del mundo
Si vivieran los recuerdos
De tus besos este invierno
Si vinieras a mi encuentro
Vencería entonces a mi cruel soledad

Сокровенные Воспоминания

Мне хорошо,
Просто я 80 лет еду в поезде.
Сегодня я хочу сойти.
Я растерян, и моя станция уже близко.
Если бы жили воспоминания
О твоих поцелуях этой зимой,
Приди, ты, что видишь меня,
Объясни мне, почему я забыл свои дни.
Я не хочу верить,
Что время крадет все, что я любил.
Если бы жили воспоминания
О твоих поцелуях этой зимой,
Если бы ты пришла ко мне навстречу,
Я бы победил тогда свою жестокую одиночество.
Если моя боль — это забыть,
Я хочу лишь спрятать
Твои воспоминания в своей груди,
Чтобы упокоиться с миром.
Когда я в сознании, я страдаю
И скрываю в самой глубине свою любовь.
Но клянусь, что в моих мыслях ты придешь
За руку со мной на край света.
Если бы жили воспоминания
О твоих поцелуях этой зимой,
Если бы ты пришла ко мне навстречу,
Я бы победил тогда свою жестокую одиночество.