Текст и перевод песни Sauti Sol - Feel My Love

Feel My Love

She says she′s ok I don't believe her
There′s just something 'bout the way
She turned her back on me

I know in my mind
I'll never leave her

There′s just something ′bout the way
We love each other right

And even though we fight all night and day
I know sometimes in love there can be pain
And even though we need a little break
I know that you'll come back to me
You know that I′ll come back to you

Cos that's when you start to feel my love
Feel it, that′s when you feel it
That's when you start to feel my love
Feel it, that′s when you feel it
Na nanana Na nanana
Na nanana Naah aaaah naah

Usiponipenda ntapendwa na nani
Nitakua mgeni wa nani
Ukiwa mbali nami nabaki taabani
Oh na nahisi kisirani yawa
Haina maana mi na wewe kuzozana
Mbona tunasimangana
Hatuwezi semezana my love
Haina maana mi na wewe kuzozana
Mbona tunasimangana
Hatuwezi semezana

And even though we fight all night and day
I know sometimes in love there can be pain
And even though we need a little break
I know that you'll come back to me
You know that I'll come back to you

Cos that′s when you start to feel my love
Feel it, that′s when you feel it
That's when you start to feel my love
Feel it, that′s when you feel it

And even if we fight all night and day
I know sometimes in love there can be pain
And even if we need a little break
I know that you'll come back to me
You know that I′ll come back to you

And that's when you start to feel my love

Sentir mon amour

Tu dis que tu vas bien, mais je ne te crois pas
Il y a quelque chose dans la façon dont
Tu m'as tourné le dos

Je sais dans mon cœur
Je ne te quitterai jamais

Il y a quelque chose dans la façon dont
On s'aime vraiment

Et même si on se dispute toute la nuit et toute la journée
Je sais que parfois l'amour peut être douloureux
Et même si on a besoin d'une petite pause
Je sais que tu reviendras à moi
Tu sais que je reviendrai à toi

Parce que c'est à ce moment-là que tu commences à sentir mon amour
Sentir, c'est à ce moment-là que tu le sens
C'est à ce moment-là que tu commences à sentir mon amour
Sentir, c'est à ce moment-là que tu le sens
Na nanana Na nanana
Na nanana Naah aaaah naah

Si tu ne m'aimes pas, qui m'aimera ?
Qui sera mon invité ?
Être loin de toi me rend triste
Oh, et je me sens mal
Ça n'a aucun sens de se disputer, toi et moi
Pourquoi sommes-nous en désaccord ?
On ne peut pas se parler, mon amour
Ça n'a aucun sens de se disputer, toi et moi
Pourquoi sommes-nous en désaccord ?
On ne peut pas se parler

Et même si on se dispute toute la nuit et toute la journée
Je sais que parfois l'amour peut être douloureux
Et même si on a besoin d'une petite pause
Je sais que tu reviendras à moi
Tu sais que je reviendrai à toi

Parce que c'est à ce moment-là que tu commences à sentir mon amour
Sentir, c'est à ce moment-là que tu le sens
C'est à ce moment-là que tu commences à sentir mon amour
Sentir, c'est à ce moment-là que tu le sens

Et même si on se dispute toute la nuit et toute la journée
Je sais que parfois l'amour peut être douloureux
Et même si on a besoin d'une petite pause
Je sais que tu reviendras à moi
Tu sais que je reviendrai à toi

Et c'est à ce moment-là que tu commences à sentir mon amour