Nishike - Sauti Sol перевод на французский

Nishike

Turn off the lights pretty baby

Put on some make love song
Turn down the noise pretty darling
Play me some Sauti Sol
Nimeshikwa na mahanjam, mahanjam
Zanipanda mahanjam
Let me whisper in your ear
Baby get me right and clear

Oooh nikushike Nikushike Nikushike baby Nikushike
Until you say aaaaaaaaaaaaaaaaaiiii
I'm gonna make you say aiyaiya

Its me and you
Baby, let's get in the mood
Hey you with a pretty little smile
I wanna see the light just shining in your eyes,
You know what to do
So, zima zima taa
Washa, washa mishumaa
Pandisha mzuka baby sasa twende kazi
Tamu kama wali wa nazi

Nakuomba baby unishike (Unishike),
Unishike mpenzi (Unishike),
Unishike (Unishike) No no no no no no no no,
Until you say aaaaaaaaai
Until you say aaaaaaaaai

Mmmh I wanna hold you tighter and sweeter
Lets make love tonight
I wanna kiss you tender and deeper
Lets make la, la, la, la, love

I wanna hold you tighter, and sweeter
Lets make love tonight
I wanna kiss you tender, and deeper
Lets make, lets make, lets make love

La la la la la la la la la la la long love babe
Lets make love
La la la la la la la la la la la long loving
And baby when you,
Tease me, tease me, tease me, tease me, te tease me baby
Put your arms around my body ey ey ey ey eeh

Uuuuuh nishike baby (Unishike)
Touch me baibe (Unishike)
Oooh hold me honey (Unishike)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oooh nishike (Unishike)

Nishike

Éteignez les lumières, ma belle

Mettez une chanson d'amour
Baissez le son, ma chérie
Jouez-moi du Sauti Sol
Je suis pris dans ces sentiments, ces sentiments
Ils me submergent
Laisse-moi te chuchoter à l'oreille
Chérie, mets-moi au clair

Oooh je veux te tenir, je veux te tenir, je veux te tenir, bébé, je veux te tenir
Jusqu'à ce que tu dises aaaaaaaaaaaaaaaaaiiii
Je vais te faire dire aiyaiya

C'est moi et toi
Bébé, entrons dans l'ambiance
Hey toi, avec ton petit sourire mignon
Je veux voir la lumière briller dans tes yeux,
Tu sais quoi faire
Alors, éteins, éteins les lumières
Allume, allume les bougies
Monte le volume, bébé, maintenant on y va
C'est délicieux comme du riz au lait de coco

Je te prie, bébé, tiens-moi (Tiens-moi),
Tiens-moi, mon amour (Tiens-moi),
Tiens-moi (Tiens-moi) Non non non non non non non non,
Jusqu'à ce que tu dises aaaaaaaaai
Jusqu'à ce que tu dises aaaaaaaaai

Mmmh Je veux te tenir plus fort et plus doux
Faisons l'amour ce soir
Je veux t'embrasser tendrement et plus profondément
Faisons l'amour, l'amour, l'amour, l'amour

Je veux te tenir plus fort et plus doux
Faisons l'amour ce soir
Je veux t'embrasser tendrement et plus profondément
Faisons, faisons, faisons l'amour

La la la la la la la la la la la long love babe
Faisons l'amour
La la la la la la la la la la la long loving
Et bébé quand tu,
Me taquine, me taquine, me taquine, me taquine, me taquine, bébé
Mets tes bras autour de mon corps ey ey ey ey eeh

Uuuuuh tiens-moi, bébé (Tiens-moi)
Touche-moi, ma belle (Tiens-moi)
Oooh serre-moi dans tes bras, mon miel (Tiens-moi)
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Oooh tiens-moi (Tiens-moi)