Текст и перевод песни Sauvane - Moonlight

Moonlight

I was about to sleep
Almost starting a dream
When I heard something
I couldn't go back to my dream
The moonlight didn't help me
I ended to get up slowly
To not wake you up

I realize the bed was
Empty for a while
Your place is so cold
And you left the door ajar
I wonder where you could go.
Never mind if you wanted to be alone

Never mind if you wanted to be alone
Never mind if you wanted to be alone

And you left the door ajar
I wonder where you could go.
Never mind if you wanted to be alone

Following your prints in the mud
I fall on a tree you put on the road
I hope I'm wrong
But I know deep inside that you've been hiding something for a while
You have been so cold
But If you left the door ajar
I wonder if you could go far away from me alone

Never mind if you wanted to be alone
Never mind if you wanted to be alone

And you left the door ajar
I wonder where you could go.
Never mind if you wanted to be alone

Never mind if you wanted to be alone
Never mind if you wanted to be alone

Лунный свет

Я уже почти уснул,
Почти начал видеть сон,
Как вдруг что-то услышал,
Я не смог вернуться в свой сон.
Лунный свет не помогал мне,
Я медленно встал,
Чтобы не разбудить тебя.

Я понял, что кровать пуста
Уже какое-то время.
Твое место так холодно,
И ты оставила дверь приоткрытой.
Мне интересно, куда ты могла пойти.
Неважно, если ты хотела побыть одна.

Неважно, если ты хотела побыть одна,
Неважно, если ты хотела побыть одна.

И ты оставила дверь приоткрытой.
Мне интересно, куда ты могла пойти.
Неважно, если ты хотела побыть одна.

Следуя по твоим следам в грязи,
Я споткнулся о дерево, которое ты положила на дорогу.
Надеюсь, я ошибаюсь,
Но в глубине души я знаю, что ты что-то скрываешь уже какое-то время.
Ты была такой холодной.
Но если ты оставила дверь приоткрытой,
Мне интересно, могла ли ты уйти так далеко от меня одна.

Неважно, если ты хотела побыть одна,
Неважно, если ты хотела побыть одна.

И ты оставила дверь приоткрытой.
Мне интересно, куда ты могла пойти.
Неважно, если ты хотела побыть одна.

Неважно, если ты хотела побыть одна,
Неважно, если ты хотела побыть одна.