Текст и перевод песни Savage - Swing (Sol Messiah remix)

Swing (Sol Messiah remix)

[ Chorus ]

[ Refrain ]

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Verse 1

Couplet 1

Uh oh, lean back, girl you got some mean racks

Uh oh, penche-toi en arrière, fille t'as des formes de dingue

You got a mean ass and I really mean that

T'as un boule de ouf et je le pense vraiment

But can't you see, that I need a girl, that can move

Mais tu vois pas, que j'ai besoin d'une meuf, qui sait bouger

Make her hips SWING - and - look - just like you

Faire SWINGUER ses hanches - et - ressembler - à toi

But come to think about it, I think this club is crowded

Mais à bien y penser, je crois que ce club est bondé

It's kinda hard to do your thing when everyone's surrounding

C'est un peu chaud de faire ton truc quand tout le monde est autour

So let me form a circle everybody step back

Alors laissez-moi former un cercle tout le monde recule

I heard somebody yell "Savage where the chorus at?!"

J'ai entendu quelqu'un crier "Savage c'est où le refrain ?!"

[ Chorus ]

[ Refrain ]

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Verse 2

Couplet 2

Uh oh, let it pop, ladies drop it like it's hot

Uh oh, fais-le vibrer, les filles lâchez-vous comme si c'était chaud

Hell yeah, that's the spot, now bring it back to the top

Putain ouais, c'est ça, maintenant ramène-le au sommet

Stop! Woah, now back it up, now back it up

Stop ! Woah, maintenant reviens en arrière, maintenant reviens en arrière

Let it rise then watch it dump, shaking your junk in the trunk

Laisse-le monter puis regarde-le tomber, secouant ton boule dans le coffre

And - I - like - the way you move it smoothly

Et - j' - aime - la façon dont tu le bouges en douceur

Now why - don't - you move that booty - to - me

Maintenant pourquoi - est-ce que - tu ne bouges pas ce boule - vers - moi

I'm tryna come up with some thoughts of attack,

J'essaie de trouver des idées d'attaque,

Until I heard somebody yellin' out "Savage where the chorus at?!"

Jusqu'à ce que j'entende quelqu'un crier "Savage c'est où le refrain ?!"

[ Chorus ]

[ Refrain ]

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Bridge x2

Pont x2

Knees bent, ass out, come on push your ass out

Genoux pliés, boule en arrière, allez pousse ton boule en arrière

(Let me see your hips swing)

(Laisse-moi voir tes hanches swinguer)

Bring it up then back down, bring it up then back down

Ramène-le puis redescends-le, ramène-le puis redescends-le

(Let me see your hips swing)

(Laisse-moi voir tes hanches swinguer)

All my ladies on the floor, all my ladies on the floor

Toutes mes dames sur le sol, toutes mes dames sur le sol

(Let me see your hips swing)

(Laisse-moi voir tes hanches swinguer)

Pick it up then dip it low, pick it up then dip it low

Relève-le puis baisse-le, relève-le puis baisse-le

(Let me see your hips swing)

(Laisse-moi voir tes hanches swinguer)

[ Chorus ]

[ Refrain ]

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Oh shit, shake that ass ma, move it like a gypsy

Oh merde, remue ton boule ma belle, bouge-le comme une gitane

Stop, woah, back it up, now let me see your hips SWING

Stop, woah, reviens en arrière, maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Now drop it low and let me see your hips SWING

Maintenant baisse-toi et laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Down to the floooor now let me see your hips SWING

Au sol maintenant laisse-moi voir tes hanches SWINGUER

Оцените перевод

Авторы: Holmes Nathan John, Ngawhika Aaron Fabian G, Savelio Demetrius Christian

Альбом

Swing

дата релиза

01-01-2005

1 Swing (radio edit)
2 Swing (album version)
3 Swing (Sol Messiah remix)

Еще альбомы

Like Michael Jackson (Remixes)

They Don't Know (feat. Aaradhna)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.