what's left unsaid says it all - Savage Ga$p , guardin перевод на русский

what's left unsaid says it all

Catching up 'cause she told me we can speak now
I keep my lights on when I sleep now
I keep my phone on when you go out
'Cause when I fall asleep you're the one I dream 'bout

Look
I don't need to sleep anymore, I feel empty
Lie awake and I wonder, do you still miss me?
Rain fall in, my conscious clouding my memories
I haven't eaten in days, shit is depressing
I know we talked about moving on and forgetting
My home screen is still you, something won't let me
Sometimes I have good days then it hits me
The best part about me is better not with me

I've been thinking 'bout these feelings
Like when you say you love me, did you even mean it?
I know that you don't need me, wish you see it
The only time I see you now is when I'm dreaming

And you still my forever, but I know I'll never be enough
Gave me all these chances, but I always seem to fuck it up
I just wanna hear everything about your day
I just wanna pretend just for a second you feel the same
I just wanna wake up to 4 a.m. texts from you like
"Hey, I just wanna let you know
That I love you so much and I got home safe"
Now it all feels fake
Every time that you would lie to me and you would cry to me
And I would tell you that no matter what it's all okay

I guess love brings hate
I guess people do change
I guess feelings must fade
I guess I got, fuck
I guess I gotta be mindful that I'll see most with my eyes closed
And I'll sit with all the words I wish I could unsay, yeah

Catching up 'cause she told me we can speak now
I keep my lights on when I sleep now
I keep my phone on when you go out
'Cause when I fall asleep you're the one I dream 'bout

Yeah, you tell me that you love me but your heart is rather cold
Catching sparks from all the fireworks, I'll melt to fit your mold
But you're freezing in the summer, we ain't close to either pole
But the distance feels immense between the fibers in my soul

So I'll travel down the coast in search of love or something close
Gotta make you slip discreetly in the pocket of my coat
What a travesty of character like kerosene to stone
Guess the heat left me perspiring designed to be alone

I'll be questioning your motives when you reach me on the phone
Like are you there with anybody else or are you on your own?
Playing cautious with the chords in case
They're wrapped around my throat
Try regurgitating all this shit I wish I never wrote
But separate motives that you hated, now you know
If a boat's over capacity then does it sink or float?
I've been treading through the water
Thinking 'bout the times you spoke
My alarm went off this morning but alas, I never woke

Catching up 'cause she told me we can speak now
I keep my lights on when I sleep now
I keep my phone on when you go out
'Cause when I fall asleep you're the one I dream 'bout
Brought a black Nikon to the beach house
Pull my fleece out when I feel the breeze out
Used to freak, now you're too busy to go out
Throw my dreams out, all I do is sleep now

то, что осталось невысказанным, говорит само за себя

Общаемся, ведь она сказала, что теперь можно говорить
Теперь я сплю с включенным светом
Не выключаю телефон, когда ты выходишь
Ведь когда засыпаю, ты та, о ком я грежу

Слушай
Мне больше не нужно спать, я чувствую пустоту
Лежу без сна, гадаю, скучаешь ли ты всё ещё?
Дождь проникает внутрь, сознание затуманивает воспоминания
Не ел несколько дней, это угнетает
Знаю, мы говорили о движении дальше и забвении
На экране телефона всё ещё ты, что-то не даёт изменить
Иногда у меня хорошие дни, а потом накрывает
Лучшая часть меня теперь не со мной

Я размышлял об этих чувствах
Когда ты говорила "люблю", ты хоть имела в виду?
Знаю, я тебе не нужен, но хочу, чтоб ты поняла
Теперь вижу тебя только в сновидениях

Ты всё равно моя навеки, но знаю, мне никогда не хватит
Дала столько шансов, а я вечно всё порчу
Просто хочу слышать всё о твоём дне
Просто хочу на секунду притвориться, что ты чувствуешь то же
Просто хочу просыпаться от твоих сообщений в четыре утра:
"Эй, просто хотела сказать,
Что люблю тебя безумно и добралась благополучно"
Теперь всё кажется фальшью
Каждый раз, когда ты лгала мне и плакала предо мной
А я твердил, что всё в порядке, несмотря ни на что

Видно, любовь рождает ненависть
Видно, люди меняются
Видно, чувства угасают
Видно, я просто... чёрт
Видно, надо помнить, что больше всего вижу с закрытыми глазами
И сижу с грузом слов, которые хотел бы забрать назад, да

Общаемся, ведь она сказала, что теперь можно говорить
Теперь я сплю с включенным светом
Не выключаю телефон, когда ты выходишь
Ведь когда засыпаю, ты та, о ком я грежу

Ты говоришь, что любишь, но твоё сердце холодно
Ловлю искры от фейерверков, таю, чтобы вписаться в твою форму
Но ты холодна летом, мы далеки от полюсов
Но дистанция огромна между волокнами моей души

Так что поеду вдоль побережья искать любовь или что-то похожее
Нужно, чтоб ты незаметно скользнула в карман моего пальто
Какое искажение характера, как керосин для камня
Видно, жар заставил меня потеть, я создан быть одиноким

Буду сомневаться в твоих мотивах, когда позвонишь
Ты сейчас с кем-то или одна?
Буду осторожен со струнами,
Что могут обвить моё горло
Пытаюсь извергнуть всё это дерьмо, что лучше б не писал
Но ты узнала о скрытых мотивах, что ненавидела
Если лодка перегружена, утонет или поплывёт?
Я барахтался в воде,
Вспоминая твои слова
Будильник прозвенел сегодня утром, но я так и не проснулся

Общаемся, ведь она сказала, что теперь можно говорить
Теперь я сплю с включенным светом
Не выключаю телефон, когда ты выходишь
Ведь когда засыпаю, ты та, о ком я грежу
Принёс чёрный Nikon на пляжный домик
Достаю толстовку, когда чувствую бриз
Раньше паниковал, теперь ты слишком занята для встреч
Выбрасываю мечты, теперь я только сплю