Текст и перевод песни Savage Garden - The Best Thing

The Best Thing

Never want to fly
Never wanna leave
Never want to say what you mean to me
Never want to run
Frightened to believe
You're the best thing about me
You're the best thing about me
Sometimes I feel like this is only chemistry
Stuck in a maze searchin' for a way to
Shut down, turn around feel the ground beneath me
You're so close, where do you end?
Where do I begin?
Always pushin' and pullin'
Sometimes vanity takes vacation time on me
I'm in a daze stumblin' bewildered
North of gravity head up in the stratosphere
You and I, roller coaster ridin' love
You're the center of adrenalin
And I'm beginnin' to understand
Never want to fly
Never wanna leave
Never want to say what you mean to me
Never want to run
Frightened to believe
You're the best thing about me
Walk on broken glass make my way through fire
These are things I would do for love
Farewell peace of mind, kiss 'goodbye' to reason
Up is down the impossible occurs each day
This intoxication thrills me
I only pray it doesn't kill me
Never want to fly
Never want to leave
Never want to say what you mean to me
Never want to run
Frightened to believe
You're the best thing about me
You're the center of adrenalin
And I'm beginnin' to understand
You could be the best thing about me, ohh
(You could be the best thing about me, ohh)
Never want to fly
Never wanna leave
Never want to say what you mean to me
Never want to run
Frightened to believe
You're the best thing about me
Never want to fly
Never wanna leave
Never want to say what you mean to me
Never want to run
Frightened to believe
You're the best thing about me
You could be the best thing about me, oh oh
You're the best thing about me
You could be the best thing about me, oh no no
You're the best thing about me
You could be the best thing about me, oh oh
You're the best thing about me
You could be the best thing about me, oh no no
You're the best thing about me
Never want to fly
Never want to leave
You're the best thing about me
Never want to run
Frightened to believe
You're the best thing about me

La Meilleure Chose

Je ne veux jamais voler
Je ne veux jamais partir
Je ne veux jamais dire ce que tu représentes pour moi
Je ne veux jamais courir
J'ai peur de croire
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Parfois, j'ai l'impression que ce n'est que de la chimie
Coincé dans un labyrinthe, je cherche un moyen de
M'arrêter, me retourner, sentir le sol sous mes pieds
Tu es si proche, où est-ce que tu finis ?
Où est-ce que je commence ?
Toujours pousser et tirer
Parfois, la vanité prend des vacances sur moi
Je suis dans un état second, je titube, je suis déconcerté
Au nord de la gravité, la tête dans la stratosphère
Toi et moi, un amour de montagnes russes
Tu es le centre de l'adrénaline
Et je commence à comprendre
Je ne veux jamais voler
Je ne veux jamais partir
Je ne veux jamais dire ce que tu représentes pour moi
Je ne veux jamais courir
J'ai peur de croire
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Marcher sur du verre brisé, me frayer un chemin à travers le feu
Ce sont des choses que je ferais par amour
Adieu la tranquillité d'esprit, fais tes adieux à la raison
Le haut est le bas, l'impossible se produit chaque jour
Cette intoxication me procure des frissons
Je prie seulement pour que ça ne me tue pas
Je ne veux jamais voler
Je ne veux jamais partir
Je ne veux jamais dire ce que tu représentes pour moi
Je ne veux jamais courir
J'ai peur de croire
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Tu es le centre de l'adrénaline
Et je commence à comprendre
Tu pourrais être la meilleure chose qui me soit arrivée, ohh
(Tu pourrais être la meilleure chose qui me soit arrivée, ohh)
Je ne veux jamais voler
Je ne veux jamais partir
Je ne veux jamais dire ce que tu représentes pour moi
Je ne veux jamais courir
J'ai peur de croire
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Je ne veux jamais voler
Je ne veux jamais partir
Je ne veux jamais dire ce que tu représentes pour moi
Je ne veux jamais courir
J'ai peur de croire
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Tu pourrais être la meilleure chose qui me soit arrivée, oh oh
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Tu pourrais être la meilleure chose qui me soit arrivée, oh non non
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Tu pourrais être la meilleure chose qui me soit arrivée, oh oh
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Tu pourrais être la meilleure chose qui me soit arrivée, oh non non
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Je ne veux jamais voler
Je ne veux jamais partir
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Je ne veux jamais courir
J'ai peur de croire
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée