Текст и перевод песни Savage - Fugitive (Remastered)

Fugitive (Remastered)

Well you find you got a lover tonight
To hide away
And if you want me undercover tonight
Then find a way
Oh let me know the man is here
He don′t wanna jive I'm dead or I′m alive oh
I wasn't plannin' to be stoppin′ tonight
′Til I'm far away
′Cause all Hellza gonna poppin' tonight
S′ don't send me away
Oh I never shut the deputy
Oh sure I robbed a bank and they know who
To thank
You take my life tonight
You decide on what is right
You think about a plan
You hide me from the man
You keep me out a sight
Well I′m runnin' but I takin' my time
So shelter me
And tonight I wanna drinkin′ your wine
Be fancy free
Oh they′re at the door say you're alone
You know they got the guns
They′ll shout me down for fun hey
You take my life tonight
You decide on what is right
You think about a plan
You hide me from the man
You keep me out a sight

Беглец (Remastered)

Знаешь, сегодня ночью у тебя есть любовник,
Которого нужно спрятать.
И если хочешь, чтобы я был сегодня инкогнито,
Тогда найди способ.
О, дай мне знать, что мужчина здесь,
Он не хочет шутить, я жив или мертв, о.
Я не планировал останавливаться сегодня,
Пока не буду далеко.
Потому что сегодня ночью всё пойдет прахом,
Так что не прогоняй меня.
О, я никогда не закрывал помощника шерифа,
Конечно, я ограбил банк, и они знают, кого
Благодарить.
Ты решаешь мою судьбу сегодня,
Ты решаешь, что правильно.
Ты думаешь о плане,
Ты прячешь меня от закона,
Ты скрываешь меня от глаз.
Я бегу, но не тороплюсь,
Так что укрой меня.
И сегодня ночью я хочу пить твое вино,
Быть беззаботным.
О, они у двери, скажи, что ты одна,
Ты знаешь, у них есть оружие,
Они пристрелят меня ради забавы, эй.
Ты решаешь мою судьбу сегодня,
Ты решаешь, что правильно.
Ты думаешь о плане,
Ты прячешь меня от закона,
Ты скрываешь меня от глаз.